• -3 ℃ / 3 ℃

Újabb ételek és italok, amelyeknek a nevét rosszul ejtjük

Nem létezik tiramisu, és kroasszantot se akarjunk reggelizni!orderJogosan háborodhat fel néhány vásároló, vendég, amikor meglátja, hogy milyen kacifántos, külföldi neve van az ételeknek, italoknak, ugyanis hazánkban lassan a sarki pékségben is csak a kenyér, zsemle és kifli neve lesz magyar.

A külföldi elnevezések kiejtése még annak is fejtörést okozhat, aki beszél valamelyen idegen nyelven, ezért érdemes megjegyeznünk, hogy hogyan ejtjük helyes néhány népszerű étel és ital nevét, amit nagyon sokan elrontanak.

Croissant: A legjobb forma a kroászon lenne, ám a pékségben valószínűleg felvágós sznobnak fognak bélyegezni, ha ezt kiejtjük a szánkon.Magyarországon a kroasszan terjedt el, tehát még véletlenül se ejtsük ki a té hangot, és a „kroasszantot” is felejtsük el, mert ez olyan, mintha azt mondanánk, hogy Editetet.

Szőlő: Jogos a döbbenet, hogy a szőlő mit keres a listán, ha egyszer külföldi nevekről volt szó.
Sajnos, egyre többször láthatjuk, hogy a gyümölcs nevét szöllőnek írják le.A helyes kiejtésről sokan vitatkoznak, de az általános elfogadott forma a szőlő, ám a tájnévi alak lehet szöllő, de ezt a magyar helyesírás szabályai szerint nem írjuk le.

Triple sec: Nem tripliszik, de nem is tripleszikk.A narancslikőr a franciáknál triplö szek, az angoloknál tripl szek.

Champion: Nem sampinyon, hanem sampion.A champion estében nemcsak a kiejtéssel van a baj, hanem a jelentéssel is, ugyanis franciául csak gombát jelent, és nem jelöl külön fajt, emiatt nem szerencsés, ha a csiperke gombafajtával azonosítják.

Tiramisù: Az olasz édesség nevét az itt látható módon írjuk, másodszor nem tiramisunak ejtjük, hanem tíramiszunak vagy tírámiszunak.
Az első i-t hosszan kell ejtenünk, hogy hangsúlyozzuk.Az összetett szó végén a sú fönt, fölt jelent.Az édesség neve magyarul annyit jelent, hogy dobj fel, pörgess fel.

Ciabatta: Sokan csiabatának vagy sabattának nevezik a kenyérfélét, ám a helyes megfejtés a csabatta, ami papucsot jelent.

Calzone: Nem kalcóni vagy kalzóne, hanem kálcóne.

restaurantKetchup:A baráti társaságok szép vitát tudnak kerekíteni abból, hogy kecsöp/kecsöpp vagy kecsap.Most ennek véget vetünk, mert a ketchup végén az up-ot ápnak kell ejteni.

Bagel: Habár nagyon hasonlít a bejglire, mégis sokan bágel vagy bégel formában használják.A helyes kiejtés a béjgl, ám Magyarországon a bégel alak terjedt el, ezért ne lepődjünk meg, ha bolondnak néznek, amikor béjglt vennénk.

Budweiser: Ha amerikai sört kérünk, akkor az bádvöjzör, de cseh változat esetében budvejzer a helyes kiejtés.A budvízer megnevezést örökre felejtsük el!

Frizzante: Ha friddzante formában kérjük a habzóbort, akkor elkerülhetjük a felesleges gyilkos pillantásokat.

Holsten: Nem holstejn, mert akkor a kiválóan tejelő tehénfajtát kérjük, a holstein frízt.Amennyiben sörre vágyunk, akkor a holszten a megfelelő forma.

Chardonnay: Nagyon rossz szemmel fognak ránk nézni, ha csárdonit, csárdonájt rendelünk.A bor helyesen kiejtett változata sárdoné.

Tagliatelle: Sokan úgy akarják kiejteni, ahogy le van írva, pedig nagyon egyszerű a kiejtés, ami a taljatelle.

(Forrás: szeretlekmagyarorszag.hu)

Hozzászólások


Az utolsó 900 kilométere Fidel Castronak! - Fidel Castrot így helyezték örök nyugalmába

Az utolsó 900 kilométere Fidel Castronak! - Fidel Castrot így helyezték örök nyugalmába

Havannában kedd este búcsúztatták Fidel Castro-t egy nagygyűlés keretében. Kuba volt kommunista vezetője utolsó útján mintegy 900 kilométert tett meg, mindösszesen 4 nap alatt.

Az iszlám, lopakodó hódítása – videók

Az iszlám, lopakodó hódítása – videók

A magyar feliratos videók arról szólnak, egy volt muszlim Amerikában miként vélekedik az iszlámvallásról, illetve az USA számára mit jelent maga az iszlám.

Magyar kukások váltották valóra egy kisfiú álmát a szülinapján

Magyar kukások váltották valóra egy kisfiú álmát a szülinapján

Megható történetről számoltak be a közterületfenntartók a közösségi oldalukon.

Segélyvonalat hívott, így mentette meg anyukája életét a 3 éves kislány

Segélyvonalat hívott, így mentette meg anyukája életét a 3 éves kislány

Egy három éves kislány elképesztő bátor és okos dolgot tett, mikor anyukája otthon összeesett.

Minden harmadik baba bevándorlók gyerekeként születik Nagy-Britanniában

Minden harmadik baba bevándorlók gyerekeként születik Nagy-Britanniában

A tömeges migráció növekedését mutatja, hogy Nagy-Britanniában már minden harmadik újszülött bevándorlók gyereke.

Fejlett ősi civilizáció technológiára bukkantak Abu-Szírben! – videók

Fejlett ősi civilizáció technológiára bukkantak Abu-Szírben! – videók

Megcáfolhatatlan bizonyítékokat találtak, amelyek alátámaszthatják, hogy ősi építők rendkívül precíz építőipari technológiát alkalmaztak.


Szlovákia elfogadta a muszlimellenes törvényt

Szlovákia elfogadta a muszlimellenes törvényt

Szlovákia keményen megnehezítette azt, hogy az iszlám hivatalosan elfogadott vallás legyen az országban.

Egy hónapja semmi hír a Wikileaks alapítójáról – Anonymus videó

Egy hónapja semmi hír a Wikileaks alapítójáról – Anonymus videó

Az ecuadori nagykövetségről rabolhatta el Julian Assanget a CIA!

Ideológiai gyarmatosítással zsarolják a fejlődő országokat!

Ideológiai gyarmatosítással zsarolják a fejlődő országokat!

Segély, meleg jog és gender követelése egyben a nyugati államok követelése a szegény országokkal szemben zsarolási szinten.

10 nappal a fizetés előtt ezt éli át egy minimálbér fölött kereső anyuka

10 nappal a fizetés előtt ezt éli át egy minimálbér fölött kereső anyuka

Őszinte blogban fakadt ki egy magyar anyuka, aki a minimálbér fölött keres és mégis megélhetési nehézségei vannak

http://ujhazak.com