https://hir.ma/ Hir.ma friss hírek egész nap hu-HU Mon, 05 Oct 2026 23:22:33 +0200 Mon, 05 Oct 2026 23:22:33 +0200 https://hir.ma/ https://hir.ma/ 144 38 https://hir.ma/epiteszet/muveszeti-terkent-kapott-uj-funkciot-a-brnoi-meral-gyar-egyik-ipari-csarnoka/839143 A Šmeral Art Factory a teljes gyárterület hosszabb távú átalakításának első elkészült eleme, amelynek célja az ipari funkciók fokozatos kiegészítése kulturális és közösségi programokkal, valamint a korábban zártabb gyárterület kapcsolatának erősítése a várossal. A projekt nem radikális átépítéssel, Sun, 27 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/muveszeti-terkent-kapott-uj-funkciot-a-brnoi-meral-gyar-egyik-ipari-csarnoka/839143 https://hir.ma/epiteszet/egy-20-szazadi-granit-gazdasagi-epulet-kortars-felujitasa-portugaliaban/838979 Filipe Pina és David Bilo egy 20. század közepe óta használt gránit gazdasági épületet alakított át és bővített ki a portugáliai Guarda közelében, a Serra da Estrela hegység lábánál. A Casa NaMora esetében az új építészet nem próbálja lemásolni a meglévő ház anyaghasználatát: két, egymást metsző, ny Sat, 26 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/egy-20-szazadi-granit-gazdasagi-epulet-kortars-felujitasa-portugaliaban/838979 https://hir.ma/epiteszet/felujitottak-a-barcelonai-casa-plato-t-mely-a-19-szazadban-epult/838978 Az eredetileg vidéki házként épült, majd a 19. század végén reprezentatív rezidenciává bővített épületben a stúdió elsősorban a földszinti tereket és a kertkapcsolatokat alakította át. A mozaikpadlókat, stukkókat, öntöttvas radiátorokat, eredeti ajtókat és meghatározó színvilágot restaurálták, miköz Fri, 25 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/felujitottak-a-barcelonai-casa-plato-t-mely-a-19-szazadban-epult/838978 https://hir.ma/epiteszet/ipari-stilusban-epult-meg-a-brazil-lakokomplexum/838973 A Tejo közelében álló Praia do Bom Sucesso északi oldalán a történeti homlokzat zárt, tömör karaktere marad meghatározó, miközben az új épületszerkezet délen nagyméretű üvegfelületekkel, teraszokkal és látható acélvázzal nyílik meg. A két oldal közötti különbség tudatosan teszi olvashatóvá az épület Thu, 24 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/ipari-stilusban-epult-meg-a-brazil-lakokomplexum/838973 https://hir.ma/epiteszet/kortars-uveg-es-acelszerkezettel-bovitette-a-studio-bressan-az-olasz-kohazat/838972 A Casolare Biordo Vecchio néven újjászületett lakóházban az eredeti építészeti karaktert nem rekonstrukcióval vagy historizáló elemekkel kívánták folytatni, hanem egyértelműen kortárs beavatkozásokkal egészítették ki. A projekt legfontosabb új eleme az egykori déli tornác helyén kialakított, kétszin Wed, 23 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/kortars-uveg-es-acelszerkezettel-bovitette-a-studio-bressan-az-olasz-kohazat/838972 https://hir.ma/epiteszet/egy-21-eves-csaladi-haz-felujitasa-a-lauri-design-studio-altal/838971 A Lauri Design Studio a Michigan állambeli Grand Traverse Bay partján álló Willow Point felújításakor az eredeti, 2005-ben épült kortárs ház térstruktúráját alakította át. A beavatkozás középpontjában a belső terek és a környező erdős, vízparti táj kapcsolatának erősítése állt: a tervezők áthelyezté Tue, 22 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/egy-21-eves-csaladi-haz-felujitasa-a-lauri-design-studio-altal/838971 https://hir.ma/epiteszet/dontott-uveghomlokzattal-vonzza-a-tekintetet-a-papundekl-architects-cseh-csaladi-haza/838880 A ház szerkezete kétméteres modulrendszerre épül, amely az alaprajzi szervezést is közvetlenül meghatározza. A nappali és a hálószobák két-két szerkezeti mezőt foglalnak el, így négy méter széles lakótereket hoznak létre, míg a bejárat, a fürdőszoba, a háztartási helyiség és a tárolók egyetlen, kétm Sun, 20 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/dontott-uveghomlokzattal-vonzza-a-tekintetet-a-papundekl-architects-cseh-csaladi-haza/838880 https://hir.ma/epiteszet/egyedi-geometriaval-oldottak-meg-a-feny-bevezeteset-egy-kiotoi-hazban/838879 A Tato Architects House in Shichiku projektjének alapvető szervezőelve a telek és a belső tér eltérő geometriai rendszerének egymásra rétegzése. A keskeny sikátor végén álló, belátásnak kitett házat a stúdió elforgatta a környező városi raszterhez képest, így az épület négy sarkán különböző karakter Sat, 19 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/egyedi-geometriaval-oldottak-meg-a-feny-bevezeteset-egy-kiotoi-hazban/838879 https://hir.ma/epiteszet/egy-osi-japan-technikaval-helyezik-vissza-eredeti-poziciojaba-a-hirosaki-kastely-tornyat/838868 A tornyot görgőkre állították, majd kötelekkel kezdték húzni. A kézi szakaszban mintegy 1800 önkéntes vett részt, akik 80 fős csoportokban, 30 méteres kötelek segítségével két métert mozdították el az épületet. Fri, 18 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/egy-osi-japan-technikaval-helyezik-vissza-eredeti-poziciojaba-a-hirosaki-kastely-tornyat/838868 https://hir.ma/epiteszet/a-fenntarthatosagra-osszpontositottak-a-lengyelorszagi-udulokomplexum-megepitesekor/838867 Az épületeket kizárólag meglévő tisztásokon és réteken helyezték el, így a kivitelezés során egyetlen fát sem kellett kivágni. A projekt építészeti karakterét ennek megfelelően nem a tájjal való formai versengés, hanem a visszafogottság, az időtállóság és a természeti környezethez való alkalmazkodás Thu, 17 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/a-fenntarthatosagra-osszpontositottak-a-lengyelorszagi-udulokomplexum-megepitesekor/838867 https://hir.ma/epiteszet/minimalis-beavatkozassal-ujitjak-meg-az-1930-as-evekbeli-katonai-celra-epult-csarnokot/838473 A két, eredetileg az 1930-as években katonai célra épült csarnokot Donald Judd az 1980-as években alakította át saját műveinek állandó kiállító- és raktárterévé. A mostani beavatkozás célja nem az épületek újraértelmezése, hanem Judd eredeti koncepciójának lehető legpontosabb megőrzése, miközben a s Wed, 16 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/minimalis-beavatkozassal-ujitjak-meg-az-1930-as-evekbeli-katonai-celra-epult-csarnokot/838473 https://hir.ma/epiteszet/az-erdo-mukodesehez-igazodik-a-wildsumaco-kutatasi-pavilon/838471 A kétszintes pavilon a Sumaco vulkán lábánál, Ecuador egyik legnagyobb biodiverzitású területén áll, és egy hosszabb távú kutatási-oktatási campus első ütemeként készült. Az épület alsó szintjén laboratóriumi és elemzési terek, a felső szinten tanterem és madármegfigyelő kapott helyet. Tue, 15 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/az-erdo-mukodesehez-igazodik-a-wildsumaco-kutatasi-pavilon/838471 https://hir.ma/epiteszet/meglevo-valyogszerkezet-es-uj-teglatomegek-alkotjak-a-mexikoi-casa-estelit/838469 A projekt alapvető építészeti kérdése az volt, hogyan adaptálható egy részben ismeretlen szerkezeti rendszerű hagyományos épület a kortárs lakófunkciókhoz úgy, hogy annak anyagi karaktere megmaradjon. A meglévő, 30 centiméter vastag vályogfalakat ezért függőleges merevítésekkel és folytonos fagerend Mon, 14 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/meglevo-valyogszerkezet-es-uj-teglatomegek-alkotjak-a-mexikoi-casa-estelit/838469 https://hir.ma/epiteszet/varosi-atjaro-valasztja-kette-manhattan-uj-buntetes-vegrehajtasi-intezmenyet/838468 Megkezdődött a HOK által tervezett Manhattan Detention Facility helyszíni előkészítése New York Chinatown negyedében. A 102 méter magasra és mintegy 13 szintesre tervezett épület a Borough-Based Jail Program részeként a Rikers Island komplexum kiváltását szolgálja, és elkészülte esetén a világ legma Sat, 12 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/varosi-atjaro-valasztja-kette-manhattan-uj-buntetes-vegrehajtasi-intezmenyet/838468 https://hir.ma/epiteszet/helyi-granitbol-epitett-tomegek-kovetik-a-malabar-dombsag-terepet/838467 A lakóház egyik legkarakteresebb eleme a telek alsó szintjén kialakított szabadtéri templom, amelyet közvetlenül a gránit támfalba vájtak. A szentély fölé a nappali konzolos tömege nyúlik, így fedett meditációs hely jön létre a hegyekre tájolt kőpodium mellett. Fri, 11 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/helyi-granitbol-epitett-tomegek-kovetik-a-malabar-dombsag-terepet/838467 https://hir.ma/epiteszet/a-tiffany/838366 A stúdió a tavaly elkészült zászlóshajó üzlet koncepcióját kisebb, intimebb léptékben dolgozta tovább, amelyet Humberto Campana „fonott ékszerdobozként” ír le. A hosszú üzletfrontot a márka karakteres Tiffany-kék árnyalata uralja, amelyet vízszintesen futó barnás tónusok rétegeznek, így a homlokzat Thu, 10 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/a-tiffany/838366 https://hir.ma/epiteszet/koppenhaga-vidamparkjanak-uj-negyede-japan-epiteszeti-es-varosi-karakteret-idezi/838365 A tervezői szándék nem egy japán városrész közvetlen másolata, hanem egy rétegzett, különböző korszakokat és karaktereket összekapcsoló építészeti interpretáció létrehozása volt. Wed, 09 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/koppenhaga-vidamparkjanak-uj-negyede-japan-epiteszeti-es-varosi-karakteret-idezi/838365 https://hir.ma/epiteszet/modularis-homlokzati-rendszer-es-tagolt-tomeg-alakitja-az-oma-lakoparkjat/838364 A tömegalakítás egyik alapelve a környező városi léptékhez való igazodás volt: a központi, nyolcemeletes épületrészt két négyemeletes tömeg fogja közre, amelyek átmenetet képeznek a környék kisebb léptékű beépítése felé. Tue, 08 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/modularis-homlokzati-rendszer-es-tagolt-tomeg-alakitja-az-oma-lakoparkjat/838364 https://hir.ma/epiteszet/ipari-karakter-es-diagonalis-terszervezes-egy-genti-csaladi-hazban/838363 A szabadon álló, kockaszerű téglatömeget, amelyet a környékbeliek „The Factory” néven emlegetnek, a tervezők tudatosan úgy alakították ki, hogy ne új, idegen elemként jelenjen meg a környezetében, hanem olyan benyomást keltsen, mintha régóta a helyszín része lenne. Mon, 07 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/ipari-karakter-es-diagonalis-terszervezes-egy-genti-csaladi-hazban/838363 https://hir.ma/epiteszet/az-egyesult-allamok-legmagasabb-tomorfa-irodahaza-epul-bellevue-ban/838362 A 12 emeletes, 55 méter magas, hibrid fa-acél szerkezetű irodaház épül a Washington állambeli Bellevue-ban. A Skanska fejlesztésében és kivitelezésében megvalósuló Bevel elkészültekor az Egyesült Államok legmagasabb tömörfa szerkezetű irodaháza lesz, egyben a brit Waugh Thistleton Architects első me Sat, 05 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/az-egyesult-allamok-legmagasabb-tomorfa-irodahaza-epul-bellevue-ban/838362 https://hir.ma/epiteszet/ket-otthon-egy-haz-rugalmas-egyutteles-holland-modra/838361 A 237 négyzetméteres ház két azonos méretű lakóegységet foglal magába, amelyek a felső szinteken egymásba csúszva, szinte egy Tetris-játék logikája szerint kapcsolódnak egymáshoz. Fri, 04 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/ket-otthon-egy-haz-rugalmas-egyutteles-holland-modra/838361 https://hir.ma/epiteszet/dramai-faszerkezet-az-atlanti-ocean-partjan/838360 A 112 négyzetméteres épületet helyben talált kövekből készült lábazat emeli a terep fölé, növényzettel borított teteje pedig követi a táj vonalait. Az építészet így nem uralni próbálja a védett környezetet, hanem annak geometriájából és anyagaiból építkezik. Thu, 03 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/dramai-faszerkezet-az-atlanti-ocean-partjan/838360 https://hir.ma/epiteszet/kortars-pajtahaz-simul-a-kaliforniai-szolotajba/838359 A mintegy 400 négyzetméteres épület egy 61 hektáros szőlőültetvény és egy tölgyerdő között helyezkedik el, és tudatosan alakít ki kapcsolatot a gondozott szőlősorok és a természetes táj között. Wed, 02 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/kortars-pajtahaz-simul-a-kaliforniai-szolotajba/838359 https://hir.ma/epiteszet/tortenelmi-karakter-es-kortars-epiteszet-egy-viktorianus-londoni-otthonban/838309 A De Beauvoir Townhouse felújításának középpontjában a kerttel kialakított kapcsolat újragondolása áll: a hagyományosan utcai homlokzatra koncentráló viktoriánus térszervezést az építészek megfordították, és a ház mindennapi életét a hátsó kert irányába szervezték át. Tue, 01 Sep 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/tortenelmi-karakter-es-kortars-epiteszet-egy-viktorianus-londoni-otthonban/838309 https://hir.ma/epiteszet/belsoepiteszeti-inspiracio-new-york-i-elegancia-kortars-kontosben-a-kimpton-ashbel-hotelben/838308 A hotel karakterét a művészet és a textúrák teszik teljessé. A közösségi terekben és a vendégszobákban egyaránt egyedi megrendelésre készült festmények, grafikák, fotográfiák és szobrok jelennek meg, amelyek nem dekorációként utólag hozzáadott elemek, hanem a koncepció szerves részei. Mon, 31 Aug 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/belsoepiteszeti-inspiracio-new-york-i-elegancia-kortars-kontosben-a-kimpton-ashbel-hotelben/838308 https://hir.ma/epiteszet/regi-es-uj-talalkozasa-az-arthouse-glasgow-a-varos-ipari-orokseget-irja-tovabb/837808 Glasgow történelmi épületállományának újraértelmezése áll az Arthouse Glasgow hotel koncepciójának középpontjában. Az A-nrd belsőépítészeti stúdió egy 19. századi viktoriánus városi házat alakított át úgy, hogy az eredeti építészeti karakter megőrzése mellett kortárs, mégis időtálló szállodai környe Sat, 29 Aug 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/regi-es-uj-talalkozasa-az-arthouse-glasgow-a-varos-ipari-orokseget-irja-tovabb/837808 https://hir.ma/epiteszet/a-muveszet-es-az-epiteszet-talalkozasa-kreativ-rezidenciat-tervezett-a-go-c-orcas-islandre/837807 A projekt egy korábbi almaültetvény területén valósult meg, és tudatosan kapcsolja össze a helyi tájat, kézművességet és kortárs művészetet. Thu, 27 Aug 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/a-muveszet-es-az-epiteszet-talalkozasa-kreativ-rezidenciat-tervezett-a-go-c-orcas-islandre/837807 https://hir.ma/epiteszet/a-cyro-arquitetura-a-feher-zaj-inspiralta-visszafogott-lakoteret-tervezett-s-o-pauloban/837806 A koncepció a fehér zaj metaforáján keresztül a külső ingerek kiszűrését és a belső figyelem megteremtését fogalmazza meg. Az építészet itt nem újabb vizuális ingereket halmoz, hanem éppen ellenkezőleg: fokozatosan eltávolítja a felesleges rétegeket. Wed, 26 Aug 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/a-cyro-arquitetura-a-feher-zaj-inspiralta-visszafogott-lakoteret-tervezett-s-o-pauloban/837806 https://hir.ma/epiteszet/az-eg-fele-nyilik-az-olson-kundig-sky-view-haza-idaho-hegyei-kozott/837805 A tervezés egyik legkarakteresebb eleme a ház tetején kialakított társalgó, amelynek kézikerékkel működtethető tetőszerkezete teljesen visszahúzható, így a belső tér közvetlenül megnyílik az ég felé. Tom Kundig, az Olson Kundig alapítója szerint a projekt lényege annak finomhangolása, hogyan nyílik Tue, 25 Aug 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/az-eg-fele-nyilik-az-olson-kundig-sky-view-haza-idaho-hegyei-kozott/837805 https://hir.ma/epiteszet/lagy-ivek-es-visszafogott-elegancia-jellemzi-a-crissy-zhang-design-melbourne-i-otthonat/837804 A koncepció középpontjában a boltíves nyílások állnak, amelyek finoman oldják a terek határait, és a korábban elkülönülő helyiségek között vizuális és térbeli kapcsolatot teremtenek. A megközelítés nem a teljes újjáépítésre, hanem a meglévő építészeti keretek érzékeny újraformálására épült. Mon, 24 Aug 2026 12:00:00 +0200 https://hir.ma/epiteszet/lagy-ivek-es-visszafogott-elegancia-jellemzi-a-crissy-zhang-design-melbourne-i-otthonat/837804