Magyar művek külföldi fordítóit fogadta Áder János

Szerző: Ancsy itt: Belföldi hírek 2017.06.12 15:06
Magyar művek külföldi fordítóit fogadta Áder János köztársasági elnök hétfő délután a fővárosi Sándor-palotában."Önök segítenek nekünk magyaroknak abban, hogy irodalmunk világirodalmi rangú legyen" - fogalmazott Áder János. Hozzáfűzte: a külföldi műfordítók munkája révén nem csupán egy-egy szerző munkáját ismerhetik meg a világ olvasói, hanem a magyarok történelméről, szokásairól, hagyományairól, tragédiáiról és dicsőséges pillanatairól is többet tudhatnak meg.

Kosztolányi Dezsőt idézve a köztársasági elnök úgy vélte: a fordítás olyan, mint gúzsba kötve táncolni. A jól sikerült fordításban éppen az a zseniális, hogy ebből a kötöttségből semmi nem érződik - mondta. A meghívott vendégek 26 országból a Magyar Irodalom Műfordítóinak Találkozójára érkeztek Budapestre.


(Forrás: MTI)

Hozzászólások

Fenntartható megoldások

Fenntartható családi házak tervezése, gyártása és felépítése

Teljes folyamat egy kézben – természetes alapanyagokkal és energiatakarékos megoldásokkal.

Kender Fa Szalma Vályog Mész

A tervezéstől a megvalósításig végigkísérjük az építkezést – valódi, működő megoldásokkal.

Részletek és lehetőségek
Kész típustervek

Ha konkrét elképzelést keresel:

Közel 20 gramm kábítószert találtak Vácott

Közel 20 gramm kábítószert találtak Vácott

A rendőrök azután állítottak meg egy autót, hogy látták, amint egy utas kidob egy tasakot a hátsó ablakon.

Garázdaság Sopronban

Garázdaság Sopronban

Az egyenruhások négy személyt állítottak elő bűncselekmény elkövetése miatt.

Menekülés közben ült át a jobb oldali utasülésre, majd fának ütközött

Menekülés közben ült át a jobb oldali utasülésre, majd fának ütközött

A sofőr nem állt meg a taszári rendőrök jelzésére, mert el volt tiltva a vezetéstől.

Családi tragédia Gyomaendrődön

Családi tragédia Gyomaendrődön

Otthonukban holtan találta egy nő a férjét és lányukat.

Bartal szobor koszorúzás

Bartal szobor koszorúzás

Tolna vármegye közútjain közlekedési balesetben elhunytakra emlékeztek.

Emberölés Erzsébetvárosban

Emberölés Erzsébetvárosban

Holttestet találtak egy lakásban – felmerült az idegenkezűség.

Hangos segélykérés az éjszakában

Hangos segélykérés az éjszakában

A rendőrnő átmászott a kerítésen, hogy segítsen egy idős martfűi nőnek, aki elesett otthon.

Nagyot fog szólni: hangfalat és rántott húst lopott a tolvaj

Nagyot fog szólni: hangfalat és rántott húst lopott a tolvaj

Az Igrici vendégház udvaráról értékes hangfalat és egy tálca rántott húst vitt el a tolvaj.

A házban kapták el a betörőket

A házban kapták el a betörőket

A kecskeméti nyomozók egy 42 éves és 28 éves férfit vettek őrizetbe.

Leverték a lépét egy fogva tartottnak a foglárok, nyolcmilliós kártérítést kapott

Leverték a lépét egy fogva tartottnak a foglárok, nyolcmilliós kártérítést kapott

Nyolcmillió forint sérelemdíjat állapított meg a Fővárosi Ítélőtábla jogerősen egy férfinak, akit úgy megvertek a foglárok a tököli börtönben, hogy ki kellett venni a lépét - tájékoztatta a sértett jogi képviseletét ellátó Magyar Helsinki Bizottság az MTI-t szerdán.

Legfrissebb bejegyzések

https://www.facebook.com/hirpontma/

Cimkék

belföldi hírek Áder János Arany-emlékév irodalom Magyar művek külföldi fordítói magyar történelem Sándor-palota
http://ujhazak.com