Magyar művek külföldi fordítóit fogadta Áder János

Szerző: Ancsy itt: Belföldi hírek 2017.06.12 15:06

Magyar művek külföldi fordítóit fogadta Áder János köztársasági elnök hétfő délután a fővárosi Sándor-palotában."Önök segítenek nekünk magyaroknak abban, hogy irodalmunk világirodalmi rangú legyen" - fogalmazott Áder János. Hozzáfűzte: a külföldi műfordítók munkája révén nem csupán egy-egy szerző munkáját ismerhetik meg a világ olvasói, hanem a magyarok történelméről, szokásairól, hagyományairól, tragédiáiról és dicsőséges pillanatairól is többet tudhatnak meg.

Kosztolányi Dezsőt idézve a köztársasági elnök úgy vélte: a fordítás olyan, mint gúzsba kötve táncolni. A jól sikerült fordításban éppen az a zseniális, hogy ebből a kötöttségből semmi nem érződik - mondta. A meghívott vendégek 26 országból a Magyar Irodalom Műfordítóinak Találkozójára érkeztek Budapestre.

(Forrás: MTI)

Hozzászólások

Ideiglenesen zárva

Három hónapig nem nyithat ki egy mezőberényi diszkó, mert a gyanú szerint egy férfi kábítószert árult.

Két nap alatt hármat

Körözött személyeket fogtak el a budapesti rendőrök.

Csomagautomatába rendelte a kábítószert

A Veszprém vármegyei rendőrök újabb drogfogása.

Rálőtt egy férfi Nagytevel polgármesterére, a sérültet mentőhelikopter vitte kórházba

Fegyverrel lőtt egy férfi a Veszprém vármegyei Nagytevel polgármesterére kedden délelőtt, a településvezetőt mentőhelikopter vitte a Győri kórházba - tájékoztatta a Veszprém Vármegyei Rendőr-főkapitányság szóvivője az MTI-t.

Álrendőr fogadásból

Ahogy az a Hajdú-Bihar Vármegyei Rendőr-főkapitányság minap kiadott közleményében olvasható: egy fiatal – magát rendőrnek kiadva – rezzenéstelen arccal igazoltatott embereket Debrecenben, majd a helyi busz- és villamosjáratokon ellenőrzött jegyeket, bérleteket.

Svájcban fogták el egy tizenkét éve, Debrecenben történt gyilkosság gyanúsítottját

Svájcban fogták el egy tizenkét évvel ezelőtt, Debrecenben történt gyilkosság gyanúsítottját - közölte a Rendészeti Államtitkárság kedden a Facebook-oldalán.