Fenyegetések miatt nem jelenik meg egy török ellenzéki lap Franciaországban
Megszűnik a Zaman című ellenzéki török hetilap francia kiadása az újságíróit és olvasóit ért fenyegetések miatt - jelentették be hétfőn az újság honlapján.
A hetilap francia kiadása sem nyomtatott, sem internetes formában nem jelenik meg ezután.
"A jelenlegi erőszakos törökországi politikai légkör és az aggasztó fordulat olyan eseményeket indított el, amelyek nem teszik többé lehetővé, hogy a szerkesztőség megfelelően végezze újságírói munkáját" - közölte olvasóival a hetilap. "Növekvő biztonsági kockázatokkal" indokolták a kiadás leállítását.
A Zaman internetes oldalán elmagyarázza, hogy a szerkesztőség tagjai "több mint 200 halálos fenyegetést kaptak". A lap "nem kíván tovább a török politika Franciaországba történő behozatalának ürügye lenni" - közölték az újság munkatársai.
Isztambulban a Zaman napilap és annak angol változata, a Today's Zaman - egy Fethullah Gülen prédikátorhoz köthető vállalatcsoport részei - júliusban hirtelen megszűnt.
Recep Tayyip Erdogan török elnök a július 15-i sikertelen puccskísérlet kitervelésével vádolja a 75 éves Gülent, aki 1999 óta száműzetésben él az Egyesült Államokban és aki ellen török elfogatóparancs van érvényben.
"Létezik egy besúgó mozgalom Franciaországban, amelyet a Törökországban hatalmon lévő Igazság és Fejlődés Pártjának támogatói működtetnek" - állítja Emre Demir, az újság főszerkesztője.
"A Zaman hetilap vásárlása a török kormány megítélése szerint bizonyítéka egy terrorista szervezethez való tartozásnak. Olvasói ki vannak téve annak a veszélynek, hogy ha visszatérnek Törökországba, börtönbe kerülnek vagy elkobozozzák a vagyonukat" - tette hozzá Demir az AFP francia hírügynökségnek nyilatkozva.
A Zaman franciaországi kiadása 2008 óta jelent meg nyomtatott formában. AzACPM francia médiaintézet kimutatása szerint a lap 2013-ban heti mintegy 11 ezer példányt adott el, ám ez a szám 2015-re négyezerre csökkent.
MTI
A hetilap francia kiadása sem nyomtatott, sem internetes formában nem jelenik meg ezután.
"A jelenlegi erőszakos törökországi politikai légkör és az aggasztó fordulat olyan eseményeket indított el, amelyek nem teszik többé lehetővé, hogy a szerkesztőség megfelelően végezze újságírói munkáját" - közölte olvasóival a hetilap. "Növekvő biztonsági kockázatokkal" indokolták a kiadás leállítását.
A Zaman internetes oldalán elmagyarázza, hogy a szerkesztőség tagjai "több mint 200 halálos fenyegetést kaptak". A lap "nem kíván tovább a török politika Franciaországba történő behozatalának ürügye lenni" - közölték az újság munkatársai.
Isztambulban a Zaman napilap és annak angol változata, a Today's Zaman - egy Fethullah Gülen prédikátorhoz köthető vállalatcsoport részei - júliusban hirtelen megszűnt.
Recep Tayyip Erdogan török elnök a július 15-i sikertelen puccskísérlet kitervelésével vádolja a 75 éves Gülent, aki 1999 óta száműzetésben él az Egyesült Államokban és aki ellen török elfogatóparancs van érvényben.
"Létezik egy besúgó mozgalom Franciaországban, amelyet a Törökországban hatalmon lévő Igazság és Fejlődés Pártjának támogatói működtetnek" - állítja Emre Demir, az újság főszerkesztője.
"A Zaman hetilap vásárlása a török kormány megítélése szerint bizonyítéka egy terrorista szervezethez való tartozásnak. Olvasói ki vannak téve annak a veszélynek, hogy ha visszatérnek Törökországba, börtönbe kerülnek vagy elkobozozzák a vagyonukat" - tette hozzá Demir az AFP francia hírügynökségnek nyilatkozva.
A Zaman franciaországi kiadása 2008 óta jelent meg nyomtatott formában. AzACPM francia médiaintézet kimutatása szerint a lap 2013-ban heti mintegy 11 ezer példányt adott el, ám ez a szám 2015-re négyezerre csökkent.
MTI
Hozzászólások