Kipling plagizált a Dzsungel könyvénél
A híres író maga vallotta be egy levélben, hogy plagizált egy ismeretlen nő könyvéből vette át a Dzsungel könyve egyes részeit. Minderről a Telegraph c. lap számolt be nem olyan régen.
Kipling azt a bizonyos levelet 1895-ben annak a nőnek írta, akitől a történet egy részét átvette.
”Valójában nagyon is lehetséges, hogy aljasul segítséghez folyamodtam, de már nem emlékszem, milyen történetekből loptam” – írta. Különböző forrásokat említett meg, de nem nevezte meg őket konkrétan. A levélből az is megtudható, hogy az illető hölgy gyanakodott a dologra a könyvvel kapcsolatban.
Az író azt is bevallotta, hogy a szükség vitte rá, hogy más történeteit használja fel, de részletesebben ezt nem fejtette ki. Egyedül a zsákmány elosztására vonatkozó eszkimó törvényekre hivatkozott.
A levelet a Andrusier Autographs régiségkereskedés árulja, 2500 fontért, miután egy másik régiségkereskedéstől, a Jarndyce Antiquarian Booksellers-től vették meg azt. Az előző pedig egy New York-i könyvvásáron jutott hozzá az értékes irathoz.
(gepnarancs)
Hozzászólások