Szlovénia arab nyelvű fordítókat keres

A szlovén belügyminisztérium arab nyelvű fordítókat keres, hogy segítsék a rendőrség munkáját a menekültügyi eljárások elbírálásánál, valamint a migránsok személyazonosságának ellenőrzésénél - közölte a ljubljanai sajtó kedden.

Szlovénia a múlt héten a migránsok szigorúbb azonosítását kérte Horvátországtól, miután Ausztria visszautasította sok migráns fogadását Szlovéniából azzal az indokkal, hogy hamis személyazonossági adatokat adtak meg.

kk

Arra, hogy a migránsok nem mondanak igazat származási országukat és nemzetiségüket illetően, az osztrák tranzitállomáson dolgozó, arabul tudó tolmácsok jöttek rá. A szlovén belügyminisztérium ezért arab, angol és szlovén nyelvű fordítókat keres, hogy segítsék a szlovén hatóságok munkáját a migránsok kiszűrésében Horvátországból való belépésüknél.

Eközben szlovén lapok ismertették a milánói Corriere Della Sera napilap közlését, amely szerint Olaszország hamarosan visszaállíthatja határainak ellenőrzését Szlovéniával, amennyiben növekszik a szlovén-olasz határt ellenőrizetlenül átlépő migránsok száma. Az olasz lap szerint hetente 300-400 migráns érkezik Szlovéniából Olaszországba, ahol nemzetközi védelmet kérnek.

A horvát-szlovén határt hétfőn 1708, kedd 12 óráig pedig újabb 886 migráns lépte át. Szlovéniában - legfrissebb ljubljanai adatok szerint - október közepe óta csaknem 392 ezer illegális bevándorlót regisztráltak, csak januárban 12 817-et.

A zágrábi belügyminisztérium adatai szerint a magyar-szerb zöldhatár szeptemberi lezárása óta Horvátországban csaknem 570 embert vettek nyilvántartásba.

MTI

Hozzászólások

Őszi ünnepek és érdekességek a világból

Őszi ünnepek és érdekességek a világból

Tudod mit ünnepelnek Kínában ősszel vagy épp Izlandon? Rengeteg érdekesség és különböző hagyomány kapcsolódik az őszhöz, amit érdemes megismerni.

Migránsok ezreinek kitoloncolásával szenvednek a svéd hatóságok

Migránsok ezreinek kitoloncolásával szenvednek a svéd hatóságok

Svédországban migránsok ezreit kéne kiutasítani, de nem járnak sikerrel a hatóságok.

Migránsok ezreinek eltartásából most lett elegük a dánoknak

Migránsok ezreinek eltartásából most lett elegük a dánoknak

Dánia nem akar több bevándorlót befogadni a párhuzamos társadalom kialakulásának egyre nagyobb veszélye miatt.

Svéd ügyvédnő kiakadt azon, mennyi erőszakot követnek el a migránsok az országban

Svéd ügyvédnő kiakadt azon, mennyi erőszakot követnek el a migránsok az országban

A svéd ügyvédnő a közösségi oldalán panaszolta el milyen sok ügye van a bevándorlók miatt

Nyíló "VIRÁG LÁMPÁK"

Nyíló "VIRÁG LÁMPÁK"

A "VIRÁG LÁMPÁK" akkor nyílnak ha alá állnak az emberek

Próbaidőt kapott a nő, aki ezt művelte 8 hónapos gyerekével – fotó

Próbaidőt kapott a nő, aki ezt művelte 8 hónapos gyerekével – fotó

A 26 éves nő enyhe büntetése felháborította a gyerekek apját és az internetezőket is.

Brüsszelben több 100 migráns sátortáborozik egy parkban

Brüsszelben több 100 migráns sátortáborozik egy parkban

A belga belügyminiszter nem akar a calais-i hoz hasonló állapotokat a fővárosban.

Miért pont Spanyolországban követett el terrorakciót az Iszlám Állam?

Miért pont Spanyolországban követett el terrorakciót az Iszlám Állam?

Szimbolikus célpont lehetett Barcelona és Cambrils.

Dermesztő kijelentést tett egy muszlim nő egy barcelonai kislánynak a terrortámadás után

Dermesztő kijelentést tett egy muszlim nő egy barcelonai kislánynak a terrortámadás után

A történetet Náray Tamás divattervező hallotta és osztotta meg a közösségi oldalán.

Európai no-go zónákról írt könyvet egy egykori muzulmán vallású brit férfi

Európai no-go zónákról írt könyvet egy egykori muzulmán vallású brit férfi

A könyv szerzője bemerészkedett a no-go zónákba és megkérdezte az ott élő embereket.

http://ujhazak.com