A helyesírás és a nyelvtan fontossága

Akár anyanyelv, akár tanult idegen nyelv, a helyesírás sok embernek okoz problémát – nemcsak az iskolákban.

Helyes? Helytelen?

Egyre több ember tanul és tud Magyarországon is angolul. Sok állás betöltéséhez feltétel, s az iskolákban is a leggyakrabban tanult idegen nyelv. Az angol nyelv helyesírása bizonyos szempontból szabadabb, mint a magyar, de szabályait be kell tartani.

Nincs új a Nap alatt: már a római korban, az I. században is aggódtak a nyelv morális vetülete miatt.

Az iskolákban még számon kérik a helyesírást, de onnan kikerülve még magyar szemmel is található hajmeresztő, anyanyelvűek által írt felirat a szigetországban.

Új nyelvtani és helyesírási feladatokat állítottak össze az alsó tagozatos brit gyerekek számára. Hosszú idő óta először kapott a nyelvtan kiemelt szerepet a tesztekben.

Néhány kérdés nagyon egyszerűnek tűnik a felnőttek számára, mint például hova kell tenni a vesszőt vagy a pontot a mondatban. Míg olyan kérdések, amelyek a határozók különböző fajtáira vagy az alá- és mellérendelő mondatokra kérdez rá, már több fejtörést okoz.

A kutatók szerint a rossz helyesírás egyik oka az internet helytelen használata, a rossz rövidítések és a kiejtés szerinti leírás.

Egy amerikai író, Twist Phelan szerint a nyelvtan egyfajta szűrő szerepét tölti be. Ha valakivel online ismerkedik meg, például párkapcsolati, házassági célból, nagy mértékben meghatározza döntését, hogy a másik fél veszi-e a fáradságot arra, hogy helyes mondatokban írjon.

Egyesek szerint a nyelvtan - ideértve a helyesírást is - meghatározza az egyén világos gondolkodását és eleganciáját, míg az ellenzők szerint nem több archaikus szabályoknak, amelyeket csak a pedánsok tartanak fontosnak és az emberi kommunikációban nem sok szerepet játszanak.

Megint más érvelések szerint nem határozható meg egyértelműen, hogy mi számít jó vagy rossz nyelvi kifejezésnek. Szerintük csak a szövegösszefüggés számít. Az irodalmi nyelv kizárólagosságának erőltetése más nyelvi hatások visszaszorításával érhető el, így az online kommunikáció nyelvével. Például lehet-e "és" kötőszóval mondatot kezdeni?

Kurt Vonnegut író szerint a jó nyelvtan használata mindössze azt jelzi, hogy az illető megfelelő iskolákba járt.

Egyes kifejezések változnak, ami századokkal korábban még kötelező volt, az ma már régiesnek tűnik. A nyelv folyamatosan változik, nem lehet az időt visszafordítani.

A jó nyelvhasználat még mindig számít, fontos. Az viszont kérdés, hogy hol lehet, meg lehet-e húzni a finomkodás és a slamposság határát a nyelvhasználatban. Alapszabályként lehet meghatározni, hogy ami a szó vagy mondat jelentését rontja, az kerülendő.

A különböző formák elterjedése dilemmákat vethet fel. Csak egy helyes közülük?

A legtöbb ember arról van meggyőződve, hogy ő használja helyesen a nyelvet, s a többiek beszélnek, írnak helytelenül. Az emberek szívesen bírálják társaikat akár felszínes dolgok miatt is. Akik nem kritizálnák embertársaikat munkájuk, társadalmi helyzetük vagy tájszólásuk miatt, azok is könnyen lándzsát törnek olyan valaki felett, aki rossz nyelvtannal beszél, vagy gyenge a helyesírása. Fennáll a veszélye, hogy túl könnyen ítélkezünk.

Patrick Wilson szakember szerint nem az a döntő, hogy helyesen alkalmazzuk-e a pontos vessző használatát például, hanem az, hogy képesek vagyunk-e következetesen alkalmazni szabályokat.

A helyes nyelvhasználat hívői azt vallják, hogy ha sikerül a helyes nyelvtan fenntartani, akkor másfajta rend is fenntartható.

A nyelvhelyesség és annak fontossága minden nyelvben hasonló kérdéseket vethet fel - ahogy a brit cikk olvasása során is kiderül.

Forrás: www.bbc.co.uk