• 0 ℃ / 0 ℃

Dosztojevszkij Bűn és bűnhődés című művét mutatja be a Vígszínház

Dosztojevszkij Bűn és bűnhődés című művét mutatja be a Vígszínház Michal Docekal rendezésében és átiratában október 15-én. Raszkolnyikov szerepében Orosz Ákos, Porfirijként Stohl András látható.

Dosztojevszkij 1866-ban írt világhírű regénye egy gyilkosság és az azt követő nyomozás története. Michal Docekal és Iva Klestilová dramaturg a Vígszínház számára készítette el a mű új színpadi változatát.
A magyar szöveg Térey János munkája.

11623759_c7381152f0553fe45a4581f6346ee574_wm

Michal Docekal, a prágai Nemzeti Színház igazgatója negyedik alkalommal dolgozik a Vígszínházban, 2012-es Jóembert keresünk című rendezésével számos díjat nyert a társulat - olvasható a Vígszínház MTI-hez eljuttatott közleményében.

A közlemény Stohl Andrást idézi, aki a Docekallal való első közös munkáról beszélt. "Rég nem találkoztam olyan rendezővel, aki ilyen könnyű kézzel, nagy empátiával, remek humorral, és ebből a háromból következően rendkívül tehetségesen nyúl egy anyaghoz" - mondta a színművész. "Docekal felszabadít minket, és hagy játszani" - tette hozzá.

Az előadás főszerepét játszó Orosz Ákos elmondta: a próbafolyamat elején nagyon élénken élt benne a regény, mára azonban teljesen elrugaszkodott a könyvtől, a színpadi változatból és önmagából építkezik. "A karakter gondolkodásmódját próbálom előtérbe helyezni, és igyekszem visszavenni abból a nyers erőből, ami rám jellemző" - fogalmazott.

Porfirij rendőrbíró figurája a világirodalom későbbi nagy nyomozóinak archetípusa. "Én nem gondoltam volna, hogy Porfirijben ennyi humor van" - mondta Stohl András új szerepéről. "Remélem, hogy a jeleneteinken lehet majd nevetni" - mondta a színész, hozzátéve: bízik benne, hogy a végeredmény is olyan lesz, amilyen a próbafolyamat volt.

Stohl András azt mondta, hogy az általa megformált Porfirij váratlanul hat majd a közönségre. "Szerintem nem így képzelik el őt az emberek, bennem sem így élt róla a kép" - mondta, hozzáfűzve: úgy szeretne játszani, hogy soha ne lehessen tudni, mi lesz a következő lépése a figurának.

A különleges látványvilág Martin Chocholousek díszlettervező és Sylva Zimula Hanáková jelmeztervező munkája, a zeneszerző Michal Novinski. A dalszövegíró Vecsei Miklós, a rendező munkatársa Szabó G. László.

Az előadásban Börcsök Enikő, Hajduk Károly, Hegyi Barbara, Bach Kata, Bata Éva, Lengyel Tamás, Wunderlich József, Telekes Péter és Vecsei Miklós játszik.

A Vígszínház az előadással a 100 éve született orosz rendezőre, Jurij Petrovics Ljubimovra emlékezik.

MTI

Hozzászólások


Stephen King történetei, amiket soha nem olvashatunk el

Stephen King történetei, amiket soha nem olvashatunk el

A híres horror-író regényei között akad, amelyik rejtélyesen eltűnt, míg egy másikat tizenkét kiadó utasított el, de olyan sztori is akad, amit maga King zárt be a fiókjába.

Ezt mindenkinek tudnia kell, akinek ma telefon van a kezében!

Ezt mindenkinek tudnia kell, akinek ma telefon van a kezében!

Biztosan hallottál már erről,akár a suliban is. Emlékszel is rá?

Meghalt Carrie Fisher, a legendás Leia hercegnő

Meghalt Carrie Fisher, a legendás Leia hercegnő

A Csillagok háborúja legendás színésznője 60 éves korában hunyt el.

Meghalt George Michael

Meghalt George Michael

A rendőrség kizárta az idegenkezűség gyanúját.

Molnár Ferenc-darabot mutatnak be az Átrium Film-Színházban

Molnár Ferenc-darabot mutatnak be az Átrium Film-Színházban

Molnár Ferenc Egy, kettő, három című darabját mutatja be Alföldi Róbert főszereplésével, Znamenák István rendezésében pénteken a Kultúrbrigád és az Átrium Film-Színház. Molnár Ferenc 1929-es ví...

Orosz állampolgárságot kapott Steven Seagal

Orosz állampolgárságot kapott Steven Seagal

Vlagyimir Putyin orosz elnök orosz állampolgárságot adományozott Steven Seagal amerikai filmszínésznek és harcművésznek - közölte csütörtökön a Kreml. A 64 éves, hét danos aikido mester és volt hol...


A szépség- és a meddőségipar visszásságairól is szól Sofi Oksanen új regénye

A szépség- és a meddőségipar visszásságairól is szól Sofi Oksanen új regénye

A szépség- és a meddőségipar visszáságairól is szól Sofi Oksanen Budapest Nagydíjas finn írónő Norma című új regénye, amelyet csütörtökön mutatnak be Budapesten. A regény története szerint amikor a...

Kossuth-ereklye a Nemzeti Múzeum kamaratárlatán

Kossuth-ereklye a Nemzeti Múzeum kamaratárlatán

Egy Kossuth Lajos által ajándékozott legyező bemutatójával indult a Magyar Nemzeti Múzeum (MNM) programsorozata szerdán, a Tudomány napja előestéjén. Varga Benedek főigazgató az emléktárgyhoz kapcs...

Országos lesz a harmadik Magyar Filmhét

Országos lesz a harmadik Magyar Filmhét

Jövőre is megrendezi és országos megjelenésű tematikus programsorozattá terjeszti ki a Magyar Filmhetet a Magyar Filmakadémia a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) és a Magyar Nemzeti Filmalap...

Márton napi vígasságok a Göcseji Falumúzeumban

Márton napi vígasságok a Göcseji Falumúzeumban

Márton napi vígasságokat rendeznek szombaton a zalaegerszegi Göcseji Falumúzeumban: az egész napos ludas-rendezvényen hagyományőrző együttesek lépnek fel, kézműves foglalkozásokat, munkabemutatókat, k...

http://ujhazak.com