Bertrand Cantat először beszélt Marie Trintignant és Rády Krisztina haláláról
Először beszélt Bertrand Cantat egy interjúban volt szerelme, Marie Trintignant színésznő haláláról, akinek megölésért 2004-ben nyolc év szabadságvesztésre ítélték. A francia énekes említést tett gyermekei anyjának, Rády Krisztinának az öngyilkosságáról is, elfogadhatatlannak nevezve az őt érintő "őrült vádakat".
"Nem tagadom azt, ami történt, tudom, hogy jóvátehetetlent követtem el" - mondta Cantat a Les Inrockuptibles című francia kulturális magazinban szerdán megjelent interjúban tíz évvel azután, hogy halálos ütést mért szerelmére, Marie Trintignant színésznőre. Hozzátette: "Soha nem menekültem el a felelősség elől. Talán csak akkor, amikor meg akartam halni".
Cantat-t 2004-ben nyolc évi szabadságvesztésre ítélte a vilniusi bíróság a színésznő haláláért, akit egy veszekedés alkalmával megütött. A nő feltehetően egy radiátornak esett, eszméletét vesztette, majd a kórházban belehalt sérülésébe. Az énekes 2007-ben jó magaviselete miatt feltételes szabadlábra helyezték, és visszatért családjához.
A tragédiát illetően Cantat azt mondta, hogy "semmit nem értett abból, ami történt". "Nem emlékszem, milyen állapotban voltunk, és nemcsak érzelmileg" - hangsúlyozta. "Miután Marie-t elkísértem a kórházba, elküldtek és én visszamentem a lakásba, hogy végezzek magammal" - tette hozzá.
Cantat az interjúban beszélt volt felesége, két gyermeke anyjának, Rády Krisztinának az öngyilkosságáról is. A műfordító, kulturális szervező, a Párizsi Magyar Intézet egykori művészeti vezetőjének három évvel ezelőtti halála ügyében ugyanis a bordeaux-i ügyészség csütörtökön újraindította a nyomozást, miután a közelmúltban nyilvánosságra került egy magyar nyelvű felvétel, amelyben halála előtt Rády Krisztina a szüleinek hagyott üzenetében arról beszél: rettegett erőszakoskodó volt férjétől. Az ügyészség azt feltételezi, hogy Rády halálához köze lehetett a fizikai és pszichikai erőszaknak, amelyet volt férje gyakorolt rá.
"Minden hozzátartozó azon gyötrődik, hogy nem látott valamit, nem tett meg valamit vagy éppen megtett. Én elsőként. De az engem érintő őrült vádaskodások elfogadhatatlanok" - jelentette ki a rocksztár. "Szörnyű, borzalmas, hogy a nők elleni erőszak jelképévé váltam" - mondta.
A zenész volt felesége otthonában tartózkodott, de aludt, amikor a 42 éves nő öngyilkos lett. A férfit kihallgatta a rendőrség, de nem indult ellene eljárás.
Egy felmérés szerint az országosan ismert énekesről a franciák háromnegyedének rossz véleménye van, de közel hatvan százalékuk természetesnek tartja, hogy börtönbüntetése letöltése után visszatér a zenei életbe. Cantat zenekara, a Noir Désir együttes - amely húsz éven át, az énekes börtönbüntetését megelőzően a francia alternatív rock egyik legmeghatározóbb zenekara volt - 2010 decemberében feloszlott. Bertrand Cantat azóta visszatért a színpadra, új szólólemeze Horizons címmel november 18-án jelenik meg.
Jean-Louis Trintignant színész, Marie Trintignant apja az interjú kapcsán azt mondta: ő azt gondolta, hogy Bertrand Cantat öngyilkos lesz a tragédia után. "Nem tette meg, ez az ő baja" - fogalmazott Trintignant az Europe1 kereskedelmi rádióban. Hozzátette, hogy nem gyűlöli Cantat-t, de soha többé nem akarja látni.
MTI
"Nem tagadom azt, ami történt, tudom, hogy jóvátehetetlent követtem el" - mondta Cantat a Les Inrockuptibles című francia kulturális magazinban szerdán megjelent interjúban tíz évvel azután, hogy halálos ütést mért szerelmére, Marie Trintignant színésznőre. Hozzátette: "Soha nem menekültem el a felelősség elől. Talán csak akkor, amikor meg akartam halni".Cantat-t 2004-ben nyolc évi szabadságvesztésre ítélte a vilniusi bíróság a színésznő haláláért, akit egy veszekedés alkalmával megütött. A nő feltehetően egy radiátornak esett, eszméletét vesztette, majd a kórházban belehalt sérülésébe. Az énekes 2007-ben jó magaviselete miatt feltételes szabadlábra helyezték, és visszatért családjához.
A tragédiát illetően Cantat azt mondta, hogy "semmit nem értett abból, ami történt". "Nem emlékszem, milyen állapotban voltunk, és nemcsak érzelmileg" - hangsúlyozta. "Miután Marie-t elkísértem a kórházba, elküldtek és én visszamentem a lakásba, hogy végezzek magammal" - tette hozzá.
Cantat az interjúban beszélt volt felesége, két gyermeke anyjának, Rády Krisztinának az öngyilkosságáról is. A műfordító, kulturális szervező, a Párizsi Magyar Intézet egykori művészeti vezetőjének három évvel ezelőtti halála ügyében ugyanis a bordeaux-i ügyészség csütörtökön újraindította a nyomozást, miután a közelmúltban nyilvánosságra került egy magyar nyelvű felvétel, amelyben halála előtt Rády Krisztina a szüleinek hagyott üzenetében arról beszél: rettegett erőszakoskodó volt férjétől. Az ügyészség azt feltételezi, hogy Rády halálához köze lehetett a fizikai és pszichikai erőszaknak, amelyet volt férje gyakorolt rá.
"Minden hozzátartozó azon gyötrődik, hogy nem látott valamit, nem tett meg valamit vagy éppen megtett. Én elsőként. De az engem érintő őrült vádaskodások elfogadhatatlanok" - jelentette ki a rocksztár. "Szörnyű, borzalmas, hogy a nők elleni erőszak jelképévé váltam" - mondta.
A zenész volt felesége otthonában tartózkodott, de aludt, amikor a 42 éves nő öngyilkos lett. A férfit kihallgatta a rendőrség, de nem indult ellene eljárás.
Egy felmérés szerint az országosan ismert énekesről a franciák háromnegyedének rossz véleménye van, de közel hatvan százalékuk természetesnek tartja, hogy börtönbüntetése letöltése után visszatér a zenei életbe. Cantat zenekara, a Noir Désir együttes - amely húsz éven át, az énekes börtönbüntetését megelőzően a francia alternatív rock egyik legmeghatározóbb zenekara volt - 2010 decemberében feloszlott. Bertrand Cantat azóta visszatért a színpadra, új szólólemeze Horizons címmel november 18-án jelenik meg.
Jean-Louis Trintignant színész, Marie Trintignant apja az interjú kapcsán azt mondta: ő azt gondolta, hogy Bertrand Cantat öngyilkos lesz a tragédia után. "Nem tette meg, ez az ő baja" - fogalmazott Trintignant az Europe1 kereskedelmi rádióban. Hozzátette, hogy nem gyűlöli Cantat-t, de soha többé nem akarja látni.
MTI
Hozzászólások