Ezeket a dolgokat talán még nem tudod az Amerikába jöttemről

Érdekességek a 35 évvel ezelőtt bemutatott filmről.35 évvel ezelőtt mutatták be a mozikban az Amerikába jöttem című filmet, amiről most megtudhatsz néhány kevésbé ismert érdekességet.

A Paramount annyira megijedt az első kritikáktól, hogy egy alkalom után leállították a sajtóvetítéseket: Annak ellenére, hogy papíron minden a film sikere mellett szólt, az első, még a bemutató előtt egy hónappal tartott sajtóvetítés nem hozott túl jó eredményt. A Paramount annyira megijedt a várható negatív kritikáktól, és azok várható hatásától, hogy a New York-i esemény után elrejtette a filmet az újságírók elől.

Nem tartottak több sajtóvetítést, ami amellett, hogy Amerikában szokatlan, még azt az üzenetet is közvetíti, hogy a gyártók sem hisznek abban, hogy jó minőségű az alkotás. Ez azonban nem volt minden, ugyanis a Paramount azt felelte az évtizedekig legbefolyásosabb kritikuspáros hírében álló Roger Ebert és Gene Siskel kérésére, hogy sajnos nem tudják megmutatni nekik előzetesen a filmet.

A végső kritikák valójában nem voltak annyira rosszak, mint arra az első vetítés után számítottak. Az Amerikába jöttem jelenleg 73%-on áll a Rotten Tomatoes oldalán. Ugyanakkor az igazsághoz hozzátartózik, hogy az Ebert és Siskel párost is megosztotta a vígjáték, mivel az előbbinek se az eredmény, se a forgatókönyv nem tetszett.

A nézők tetszését azonban elnyerte a vígjáték, ami összesen 128 millió dolláros bevételt termelt, amivel az év második legnépszerűbb filmje lett, a Roger nyúl a pácban mögött.

A filmben cameózik a Szerepcsere két szereplője is: John Landis egy kisebb easter egget helyezett el a filmben, amivel azt jelezte, hogy az Amerikába jöttem és a Szerepcsere ugyanabban az univerzumban játszódik.

Ez akkor szúrható ki, amikor Akeem és az új barátnője elmegy az utcán két hajléktalan mellett. A herceg egy kis csomagot ad nekik, és azt mondja, hogy ez csak egy kis zsebpénz. Ahogy a pár továbbmegy, kiderül, hogy a csomagban rengeteg pénz van. Ekkor az egyik hajléktalan, akiről kiderül, hogy Randolphnak hívják, így kiállt fel: „Mortimer, feltörtünk!”

Az amerikai közönség rögtön felismerte a két öregemberben Ralph Bellamy-t és Don Amechét, ráadásul a két karakter neve is ismerős lehetett, mivel Randolph és Mortimer a neve a két Duke fivérnek a Szerepcserében.

Több plágiumper is indult a filmmel kapcsolatban: Az Amerikába jöttem stáblistája szerint a film ötlete és története Eddie Murphytől származik, ám ez ma már megkérdőjelezhető, mivel többen is plágiummal vádolták az alkotókat a premier után.

Az egyik a Pulitzer-díjas Art Buchwald volt, aki beperelte a Paramountot, és nyert is. Buchwald azt állította, hogy még 1982-ben adta be a stúdiónak a Király egy napra cím című, két és fél oldalas vázlatát, aminek az alapötlete és több fordulata is kísértetiesen hasonlít az Amerikába jöttem történetére.

Ráadásul ő is Eddie Murphyt képzelte el a főszerepre az éveken át tartó forgatókönyv-fejlesztések alatt, John Landis neve is szóba jött rendezőként. Azt követően, hogy a Paramount évekig nem tudta összehozni a megfelelő forgatókönyvet, végül visszadobta az ötletet, amit Buchwald a Warner Bros-hoz vitt, ám a stúdió 1988-ban nemet mondott neki, méghozzá pont az Amerikába jöttem miatt.

Buchwald és társa, Alain Bernheim producer 1990-ben perelte be a Paramountot, majd az 1992-ben hozott ítéletben a bíróság nekik adott igazat, de a 6 millió dolláros kártérítés helyett meg kellett elégedniük 900 ezer dollárral.

A győzelemnek nemcsak a felperesek örültek, hanem a stúdió is, mivel szerintük Buchwaldék több, mint 2 és fél millió dollárt áldoztak a perre, tehát az eljárás miatt valójában sokkal több pénzt vesztettek, mint amennyit nyertek.

A McDonald’s áldását adta a McDowell’sre: A filmben Akeem herceg egy McDowell’s nevű gyorskajáldában kezd dolgozni New Yorkban. A hely tulajdonosa rögtön figyelmezteti, hogy lehetnek gondok a McDonald’s embereivel.

A valóságban azonban a McDonald’s azonnal rábólintott a McDowell’sre, és az összes jól ismert jellemzőjük (a logó, a berendezés, a munkaruha, a választék) kissé megváltoztatott, de így is egyből felismerhető használatára.

Az egyik forgatókönyvíró, Barry W. Balusetien elárulta, hogy a McDonald’s csak azt az egy dolgot kérte, hogy amikor a Samuel L. Jackson által alakított fegyveres kirabolja a helyet, akkor a pénzt ne barna, hanem fehér zacskóban nyújtsa át a pultos.

A rendezőt Eddie Murphy protezsálta be a stúdiónál: A vígjátéknak először főszereplője volt meg, majd a forgatókönyve, és csak ezt követően került sor a rendező kiválasztására. Bár a Paramount felajánlotta a munkát a színésznek, aki így a három legfontosabb szerepet tölthette volna be, ő mégis inkább nemet mondott a lehetőségre.

Murphy a második filmjén, az 1983-ban bemutatott Szerepcserén már együtt dolgozott John Landisszel, akiről a színész azt mondta, hogy nemcsak remekül megértették egymást, hanem az összes rendező közül vele élvezte a legjobban a közös munkát, ezért úgy döntött, hogy őt ajánlja be a stúdiónak.

Murphy nem csupán azért tett így, mert korábban élvezte a közös munkát, hanem azért is, mert Landis karrierje veszélybe került a Homályzóna forgatásán történt szörnyű baleset miatt, amiben egy színész és két kisgyerek is meghalt, így Landisnak gondatlanságból elkövetett emberölés miatt bíróság elé kellett állna.

A tárgyalás 9 hónapon át tartott, és bár végül a rendezőt felmentették, mégis Murphy úgy érezte, hogy emberileg és szakmailag is gödörbe került a rendező, akinek munkái sorban megbuktak a pénztáraknál, ezért egy sikeres film biztos segítené a rehabilitációját.A pályakezdő Cuba Gooding, Jr. és Samuel L. Jackson is felbukkant a filmben: Ralph Bellamy és Doin Ameche mellett több jól ismert színész is szerepel a vígjátékban kisebb szerepekben, ám ők csak néhány évvel később váltak sztárrá.

Lisa udvarlóját, Darrylt az az Eriq La Salle játssza, aki később Benton doktort alakította a Vészhelyzetben. A fegyveres rablót, akit Akeem egy felmosóval ártalmatlanít a gyorsétteremben, Samuel L. Jackson alakítja, aki legalább kapott néhány mondatot, nem úgy, mint az akkor csak 19 éves Cuba Gooding Jr., aki a „Hajat vágató fúként” szerepel.

F. Gary Gray, neve szerepel a stáblistán, mivel statisztaként vett részt a forgatáson, ám a filmben csak úgy látható, hogy ott ül a Miss Fekete Öntudat Parádé közönségének soraiban. Később Gray olyan filmeket rendezett, mint például a Nincs alku, Az olasz meló, a Straight Outta Compton, vagy a Halálos iramban 8. és a Sötét zsaruk 4. része.

Vele ellentétben Tobe Hooper neve nem szerepel a stáblistán, igaz ő akkor már elég ismert volt, ugyanis olyan horror-alapműveket rendezett, mint A texasi láncfűrészes mészárlás vagy a Poltergeist. Hooper a Landisszel való barátsága miatt került be a filmbe, amiben a McDowell-házban zajló party egyik vendégeként látható.

Azonos címmel sorozat is készült volna: Az Amerikába jöttem sikerét egy tévésorozattal akarta meglovagolni a Paramount és Eddie Murphy. Az azonos című széria főszereplője Tariq herceg lett volna. A történet szerint ő nem önszántából érkezik Amerikába, hanem Akeem, a már Zamunda uralkodója parancsárára, hogy ott folytassa a tanulmányait.

A színészek közül csak az Ohát játszó Paul Bates jelentett volna közvetlen kapcsolatot a filmhez, a főszerepre pedig Tommy Davidsont választották. A 13 részre tervezett sorozathoz elkészült a pilot, de mivel az nem tetszett az illetékeseknek, ezért nem készült el több epizód.

Az első részt viszont így is bemutatta a CBS 1989 nyarán, a CBS Summer Playhouse című műsorukban, amiben hetente mutattak be olyan pilotot, amiből végül nem készült sorozat. Ugyanakkor az Amerikába jöttem így is kapott folytatást, igaz több, mint 30 évvel később, ráadásul a koronavírus-járvány miatt nem moziban, hanem streamingen mutatták be, ami talán jobb is, mivel elég csalódást keltő lett.

Rohamtempóban készült a film: 1987-ben kötött exkluzív, 5 filmre szóló szerződést Eddie Murphyvel, és minél gyorsabban elő akartak állni az első alkotással. Ennek oka az volt, hogy a stúdiónak akkor még nem volt terve 1988 nyarára, ezért mindenképpen szükségük volt egy sikeresnek hangzó címre, de még semmi ilyesmi nem volt előkészületben náluk.

Volt azonban egy néhány oldalas történetvázlat egy Amerikába érkező afrikai hercegről, úgyhogy fogták azt, és megbízták a forgatókönyv megírásával David Sheffieldet és Barry W. Blausteint, akik már a Saturday Night Live-ban is dolgoztak a színésszel, és akik öt hét alatt előálltak a szkripttel.

A forgatókönyvet szeptember elején adták le, majd három nap múlva hívta is őket a Paramount, hogy januárban kezdődhet a forgatás. Az első csapó és a bemutató között csak fél év telt el, ami nagyon rövidnek számít, ugyanis a forgatókönyv mellett a forgatás és az utómunka is elképesztő gyorsasággal zajlott le.

Eddie Murphy még a való életben is teljesen eltűnt Saul maszkja alatt: Az Amerikába jöttem volt az első olyan filmje Eddie Murphynek, amiben több karaktert is eljátszott. Ebben segítettek neki a hétszeres Oscar-díjas Rick Baker maszkjai is, akit egyébként ezért a teljesítményéért is Oscarra jelöltek.

A vígjátékban Murphy négy szerepben látható, ugyanis Akkeem herceg mellett ő alakította a fodrászatüzlet tulajdonosát, annak egyik állandó vendégét, Sault és Clarence-t, a Szexi csokoládé énekesét, Randy Watsont. Saul esetében Baker a saját apósa arca alapján készítette el a maszkot, a bácsi pedig fel is tűnik a filmben, méghozzá azokban a jelenetekben, amelyek előterében Akeem vagy Clarence, a háttérben pedig Saul látható, ugyanis az öregembert Baker apósa alakítja.

A maszk annyira élethűre sikerült, hogy az élesben is megtévesztett mindenkit. Murphy azzal szórakozott, hogy kész sminkben ment be a Paramounthoz, ott elsétálgatott, kicsit flörtölt a titkárnőkkel, és azt állította, hogy Eddie Murphy, ám ezt senki sem hitte el neki, ugyanis azt gondolták, hogy csak egy kedves, habókos öregember.

Amikor aztán a stúdió megnézte a kész filmet, akkor kimondottan bosszankodtak amiatt, hogy nem látják a smink mögött a film sztárját, akinek azt a sok pénzt fizették.

Eddie Murphy és John Landis ki nem állhatta egymást a forgatáson: Habár a színész és a rendező már ismerte egymást korábbról, mégis az Amerikába jöttem forgatásán elmérgesedett kettejük kapcsolata. Az ellenségeskedés okát mindketten másban látták. John Landis szerint Murphy fejébe szállt a dicsőség, és a második közös filmjük forgatásán már kimondottan beképzelten viselkedett, ráadásul vele különösen durva volt, és többször hangoztatta, hogy a rendező neki köszönheti ezt a munkáját.

Murphy azonban azt állította, hogy Landis eleve haragudott rá, amiért nem ment el a tárgyalására, hogy ott a jelenlétével támogassa, miközben korábban úgy tűnt, hogy a rendezőnek erre nincs szüksége tőle. Ezután a forgatáson végig nagy mellénnyel mászkált Landis, aki többször hangoztatta, hogy ő az egyetlen ember, aki még Michael Jacksont is el merte küldeni a p*csába, mivel ő forgatta a Thriller videoklipjét, úgyhogy ott is megteszi ezt bárkivel.

A konfliktusok végül durva szóváltásig fajult, és Murphy szerint csak azért nem került sor fizikai erőszakra, mert akkor laposra verte volna a rendezőt. A kölcsönös utálkozás ellenére azonban harmadszor is együtt dolgoztak, méghozzá az 1994-es Beverly Hills-i zsaru III-on, aminek a forgatása szintén problémás volt, majd ennek kapcsán is kölcsönösen ócsárolták egymást és egymást hibáztatták a film bukásáért.

(Forrás: hu.ign.com)