Majdnem tönkrement Milla Jovovich haja Az ötödik elem miatt

Meglepő érdekességek a 25 éve bemutatott sci-firől.Az 1997-es cannes-i filmfesztivál megnyitóján mutatták be a Luc Besson rendezésében, Bruce Willisen, Milla Jovovichon, Gary Oldmanen és Ian Holmon főszerepléséve készült sci-fit, az Ötödik elemet, amiről most kevésbé ismert érdekességeket tudhatsz meg.

Milla Jovovichnak kis híján tönkrement a haja a film miatt: Már maga Korben Dallas trikójának és Leeloo hajának azonos, narancssárga színe sejtette, hogy a két lény egymásnak van teremtve, ám Leeloo hajszínének komoly ára volt, ugyanis mivel a szín gyorsan fakult egyik napról a másikra, ezért sűrűn kellett újrafesteni a karaktert alakító Milla Jovovich haját.

Ez egyáltalán nem tett jót az akkor alig 20 éves színésznő és modell hajszálainak, amik töredezni kezdtek, és félő volt, hogy hamarosan tönkremegy Jovovich haja, illetve a fejbőre, ezért a stáb úgy döntött, hogy hajfestés helyett inkább egy Leeloo frizuráját idéző parókát használnak a forgatáshoz.

A színésznő azonban nem rettent meg a kihívásoktól. Mivel az általa alakított karakter nagyon mozgékony, harcművészetekben jártas, kissé állatszerű humanoid, ezért annak érdekében, hogy minél hitelesebben játssza, sokat járt állatkertbe, hogy megfigyelje az oroszlánok, farkasok és az egzotikus állatok mozgását, valamint táncórákra járt, mozgásgyakorlatokat végzett és harci koreográfiát tanult.

Mindezzel kapcsolatban a színésznő azt nyilatkozta, hogy szinte teljesen új emberré kellett változnia a szerep kedvéért, amiért a testi épségét sem kímélte. A zúzódásait látva már Bruce Willis szólt rá, hogy szó szerint, ne törje magát ennyire a filmért.

Gary Oldman nem túlzottan szereti a filmet, és amúgy is csak egy szívességért vállalta a főgonosz szerepét: Bár sokan azon a véleményen vannak, hogy Gary Oldman élvezte a hataloméhes és cinikus Zorg szerepét, mégis a brit színész elárulta a 2010-es években, hogy nemcsak, hogy nem szereti a filmet, hanem egyenesen utálja, és csak azért szerepelt benne, mert Luc Bessonnal jó barátok, és korábban már a Léon, a profi forgatásán is nagyszerűen ment a nekik a közös munka, amiben ugyancsak ő alakította a főgonoszt.

Emellett még anyagi érdekből vállalta el a szerepet Az ötödik elemben Oldman, ugyanis cserébe Besson finanszírozta a színész rendezésében készült, 1997-es Éhkoppontot. A két híresség tehát kölcsönösen segített egymásnak, még éjszakánként is, amikor együtt nézték vissza az aznap felvett anyagokat.

Ugyanakkor Oldman leszögezte, hogy élvezte Zorg szerepét, aminek megformálást Tapsi hapsiról és egy amerikai elnökjelöltről mintázott, valamint direkt beszélt amerikai déli akcentussal.

Jó drága volt a film, de még drágább volt az ősbemutató, amihez egy külön 9300 négyzetméteres területet építettek be: Az egyik legdrágább európai film volt Az ötödik elem, ami 93 millió dollárból készült. Ennél is drágább volt azonban a cannes-i ősbemutató 1997. május 7-én, amire egy külön 9300 négyzetméteres vetítőhelyet építettek, amelyen futurisztikus balettelőadást, divatbemutatót és tűzijátékot láthatott a közönség, amelynek tagjai belépőként egy-egy speciális, a film stílusában készült svájci órát kaptak.

Ezek az attrakciók összesen 1-3 millió dollárba kerültek, viszont ez jár egy különleges fesztiválnyitó filmhez. Szerencsére Az ötödik elem nem bizonyult pénzkidobásnak, hiszen az amerikai mozikban is sikert aratott, de az USA-n kívül még többet kaszált, ugyanis onnan jött a bevétel 75%-a, azaz 263 millió dollár.

A sci-fi az év kilencedik legjövedelmezőbb filmje lett. Az alkotás Franciaországban is szépen szerepelt a 7,69 millió nézőjével. Emellett még azt a jegyértékesítő díjat is megnyerte Németországban, amellyel a 3 milliónál több eladott jeggyel büszkélkedő filmeket jutalmazzák.

Franciaországban Az ötödik elem 16 éven át tudhatta magáénak a nemzetközi fronton legjövedelmezőbb francia film címet, amit 2011-ben hódított el tőle a hatalmas sikert arató Életrevalók.Milla Jovovich annyira menő volt a meghallgatáson, hogy majdnem elbukta a női főszerepet: Bár a színésznő Arany Málna jelölést is kapott az alakításáért, mégis ma már nehéz lenne mást elképzelni Leeloo szerepében. Luc Bessont azonban nem győzte meg Jovovich az első meghallgatáson, pedig a színésznő direkt extravagánsan öltözött, hogy passzoljon a film hősnőihez.

Később erre így emlékezett vissza Jovovich:

„Azt hittem, hogy nagyszerű voltam! Elégedetten jöttem ki a meghallgatásról, amin zöld szemfestéket, fehér patentos, magassarkú bőrcipőt és minidresszet viseltem. Akkor 18 éves voltam, és azt gondoltam, nincs nálam menőbb a világon. Annyira izgatott voltam, hogy találkozom Luc-kel, nagy rajongója voltam.”

A rendezőt azonban nem nyűgözte le a színésznő alakítása, aminek oka elsősorban a kinézete volt. Később azonban összefutottak Los Angelesbe a Chateau Marmont hotelban, ahol Jovovich egy hétköznapi farmert, pólót és cipőt viselt, alig volt rajta smink és egyszerű copfba fogta a haját. Ez a látvány már lenyűgözte Bessont, aki elhívta egy új meghallgatásra a színésznőt, aki azon már remekelt.

A rendező akkoriban azt mondta a producerének, Iain Smith-nek, hogy bárkit is választ Leeloo szerepére, azzal szerelembe kell esnie. Ez annyira igaz volt, hogy a rendező Jovovich miatt vált el a feleségétől, akivel 1992-től 1997-ig voltak házasok.

Több legendás képregényművész is dolgozott a filmen, ám az egyik beperelte Bessont plagizálásért: Az ötödik elemet rendező Luc Besson francia (képregény)művészeket bízott meg a látvány és a díszletek kidolgozásával, méghozzá már 1991-ben, amikor először próbálkozott a film elkészítésével.

Egy év alatt összesen nyolcezer rajz készült, az alkotók pedig szinte mindent kidolgoztak a futurisztikus New York Citytől kezdve az űrhajókon át a földönkívüli lények kinézetéig. 1992-ben azonban leállt a projekt.

Amikor a sci-fi 1997-ben mégis elkészült, akkor az 1991-es alkotók egyike, Jean Giraud kifogásolta, hogy nem kapott a prémiumdíjból, hiszen ő tette le a film alapjait, ezért beperelte Bessont.

A kereset alapja azonban az volt, hogy Besson több elemet is „ellopott” az Alejandro Jodorowsyk és Giraud által készített Incal képregényből, ezért összesen 22 millió euró kártérítést követelt, valamint 2-5%-os részesedést Az ötödik elem nettó profitjából. Nem Giraud volt azonban az egyetlen, aki perelt, ugyanis ugyanígy tett Jodorowsky is.

Az ügyet 2014-ben ejtették, méghozzá azért, mert Besson legfeljebb jelentéktelen részleteket használt fel a képregényből, aminek oka ráadásul az, hogy eredetileg Giraud dolgozott a film látványtervein, tehát a plágium nem állja meg a helyét.

Egy targonca miatt majdnem tönkrement a film legértékesebb jelenete: Majdnem tönkrement Az ötödik elem csúcsjelenete, a futurisztikus operaelőadás, amelyben Diva Plavalaguna énekel a Fhloston Paradise-on, ugyanis amikor John A. Amicarella társproducer Los Angelesbe vitte a negatívokat, akkor egy kisebb baleset történt a repülőtéren.

Ennek következtében a szállítmány a kátrányozott útra esett, ahol átment rajta egy targonca. Szerencsére sikerült megmenteni a film legértékesebb részét, amit később úgy vágtak össze, ahogy az Luc Besson mindig is látni akarta a jelenetet.

Luc Besson már kamaszkora óta dolgozott ezen a szerelemprojektjén: Luc Besson néhány éve, Az ötödik elem bemutatásának huszadik évfordulóján, így vallott a filmről:

„16 éves koromban írtam három történetet. Összesen 200 oldalt hoztam össze, de rossz volt. Írtam hozzá még kétszázat, de továbbra is csapnivaló volt, ezért újra és újra félretettem a projektet.

Az 1959-ben született Besson azt is elárulta, hogy tizenéves korában Párizstól 60 kilométerre, az erdő közepén élt a nevelőapjával, aki se tévét, se rádiót nem engedett a házba, ezért teljes izoláltságban töltötte a kamasz éveit Besson, aki szerint ilyen körülmények között az ember megöli magát, vagy alkoholista lesz, de ő inkább az írásba menekült az unalom elől.

Az ötödik elem története 1975-ben fogalmazódott meg benne, méghozzá leginkább a Pierre Christin író és Jean-Claude Mézières képregényrajzoló sci-fi klasszikusa, az 1967-ben indult Valérian hatására.

Az ötödik elem első verziója 2300-ban játszódott, a főhőse egy hétköznapi munkás volt, akinek a neve akkor még nem Korben Dallas, hanem Zaltman Blero volt, aki nyert egy nyaralást a Fhloston nevű bolygó üdülőjébe, a Paradise-ra, ahol találkozott a nem 20, hanem 2000 éves, Leeloo nevű lánnyal.

Idővel Besson alaposan átdolgozta az első változatot. Például a férfi főhőst az ő egyetemi tanulmányainak finanszírozás miatt másodállást vállaló taxizó apja tiszteletére változtatta meg egy Korben nevű taxisra.

Besson eleinte trilógiában gondolkodott, a forgatókönyv pedig már 400 oldalas volt. Végül 38 évesen sikerült elérnie, hogy bemutassák a 20 éven át fejlesztett szerelemprojektjét.A notórius késő Prince-t leváltó Chris Tucker szabályosan félt Bruce Willistől, pedig nem kellett volna: Az ötödik elem egyik legmegosztóbb karaktere a Chris Tucker által alakított, komikus mellékszereplő, Ruby Rhodja. Erre a szerepre esélyes volt Jamie Foxx és Michael Jackson is, de Luc Besson leginkább Prince-t szerette volna megszerezni, ám ez végül nem valósult meg, részben azért, mert a sztár folyton késett.

A munkát végül megkapó, akkor még fiatal színész, Chris Tucker félt, hogy elszúr valamit, nem tudja jól eljátszani a karaktert, de leginkább Bruce Willistől tartott:

„A szükségesnél jobban féltem Bruce-tól, hiszen ő Bruce Willis! Semmit sem akartam elrontani vele kapcsolatba, nehogy kirúgjanak. Ezért amikor hozzám beszélt, akkor igyekezetem gyorsan válaszolni, majd tovább állni. Ő azonban valójában nagyon laza volt.”

Bár Willis valóban nehéz eset hírében állt, azonban Az ötödik elem forgatásán igazán kedvesen viselkedett a kollégáival és Luc Bessonnel, sőt, még búcsúbulit is szervezett a stábnak a saját bérelt házában, ahol ő gondoskodott a dzsesszről is.

Luc Besson 500 szavas idegen nyelvet talált ki Az ötödik elemhez, amiből Bruce Willis tényleg egy kukkot sem értett: Nemcsak a nézők, hanem Bruce Willis sem értette Milla Jovovic karaktere, Leeloo szövegeit a film első felében, ugyanis Luc Besson egy 500 szavas ideges nyelvet talált ki Az ötödik elem hősnőjének.

A rendező írt egy szótárat is az ősi nyelvhez, amit ő és a színésznő bemagoltak, majd levélváltások és beszélgetések segítségével begyakoroltak. Mire a forgatás elkezdődött, addigra már társalgásszinten tudták használni a kitalált nyelvet.

Kis híján nem lett semmi Az ötödik elemből a stúdiók és a sztárok visszakozása, na meg egy gigászi robbantás miatt: Luc Besson szerelemprojektje olyan hatalmas lett a kilencvenes évekre, hogy a tervezett költségvetés már 150 millió dollárnál járt filmenként, ugyanis a rendező eredetileg három, majd két filmben gondolkodott.

A szakmabeliek és az elutasítások miatt azonban úgy döntött, hogy egy filmre redukálja a forgatókönyvet, a költségvetést pedig 100 millió dollár alá viszi, hátha így több esélye lesz a stúdióknál. Emellett a rendezőnek azt is elmondták, hogy világsztárok és húzónevek nélkül biztos, hogy nem fogja megvalósítani Az ötödik elemet.

Végül a francia Gaumont felfigyelt Besson tervére, aminek főszerepeire Julia Robertset, Mel Gibsont és Prince-t, a popsztárt szemelték ki, de ez a elképzelés nem valósult meg. Ekkor került a képbe Bruce Willis, aki eleinte azért vonakodott, mert az évtized elején volt néhány bukása, ezért úgy érezte, hogy nem kellene kockáztatnia egy gyenge lábakon álló produkcióban.

Ugyan a látványtervek már készen voltak, mégis a projektet 1992 decemberében leállították, és nagyon úgy dönt, hogy Az ötödik elem kudarcba fulladt. Az 1994-es Léon, a profi sikere láttán azonban a Sony, és az annak a birtokában álló Columbia, felkarolta a projektet. Ugyanakkor ennek feltétele az volt, hogy kisebb nevet kell keresni Korben Dallas főszerepére, a büdzsének pedig 90 millió dollár körül kell maradnia.

A sors azonban úgy hozta, hogy Besson újra találkozott Bruce Willisszel, akinek csak köszönni akart a Columbiánál, ám a beszélgetésük közben kiderült, hogy mégis megvalósul Az ötödik elem. Erre a színész azt mondta, hogy elolvassa a forgatókönyvet, és ha az tetszik neki, akkor egy barátságosabb összegért cserébe mégis elvállalja a munkát. Így történt, hogy a szkript kézhez vétele után két órával Willis elvállalta a főszerepet.

Bár úgy tűnt, hogy most már sínen van a film, mégis az a gyártás során is veszélybe került, ugyanis a történet utolsó harmadában, a Fhloston koncertteremnél történő robbantáshoz hagyományos pirotechnikáz használtak, ami olyan tüzet okozott a díszletben, aminek eloltása több, mint 25 percig tartott.

(Forrás: hu.ign.com)