Tíz érdekesség, amit talán még nem tudsz a 90 éves James Earl Jonesról

Ezeket a dolgokat még lehet, hogy nem hallottad a legendás színészről.1931. január 17-én született James Earl Jones, aki napjaink egyik legelismertebb színpadi és filmes színésze, ám a karrierje elején még dolgozott gondnokként, színpadi díszletezőként, sőt, szolgált a hadseregben is, és majdnem megjárta a koreai háborút.

Annak apropóján, hogy a legendás színész betöltötte a 90. életévét, íme néhány érdekesség, amit talán még hallottál róla!

Nem hitte el, hogy Darth Vader lenne Luke Skywalker apja: Köztudott, hogy George Lucas erősen titkolta A Birodalom visszavág végének nagy fordulatát. Ennek köszönhető, hogy David Prowse teljesen mást mondott a forgatáson, mint ami aztán a filmben elhangzott, de az utószinkronnál James Earl Jones már az igazi szavakat mondta fel, csakhogy ő nem hitte el azokat:

„Biztos voltam benne, hogy Vader hazudik, és kíváncsi voltam, hogy a folytatásban mihez fognak kezdeni ezzel a hazugsággal.”

Jones arról is mesélt, hogy meg akarta győzni Lucast arról, hogy a karakter legyen mélyebb és érdekesebb a Birodalomban, de a rendező erre azt mondta, hogy tekintve, hogy nemigen jöttek rá, hogy mi működött az Egy új reményben, ezért inkább csinálják ugyanazt, amit ott, tehát Jones most is próbáljon hangsúlytalanul beszélni.

Mindössze 7.000 dollárt kapott a Star Warsért, és még a nevét se tüntették fel a stáblistán: A 2020 novemberében meghalt David Prowse, aki eredetileg alakította Darth Vadert, soha nem bocsátotta meg George Lucasnak, hogy nem szinkronizálhatta a karaktert.

Az angol bodybuilder „fordított rasszizmussal” is megvádolta a stábot, ugyanis szerinte csak azért mondatták fel Earl Jonesszal Vader szövegét, hogy legyen egy afroamerikai színész is a szereplőgárdában.

Az igazi ok ezzel szemben az volt, hogy a rendezőnek nem tetszett Prowse erős brit akcentusa, ráadásul Jones nevét nem tüntették fel a stáblistán, tehát senki sem tudhatta, hogy egy afroamerikai színész kölcsönözte a hangját Vadernek.

Jones egyébként csak 7.000 dollárt kapott a munkáért, de ő ezt bánta, mert szerinte ez nagyon jó fizetés azért, hogy felmondott néhány mondatot.

Jon Favreau elfelejtett rendezőnek lenni mellette: James Earl Jones összesen három alkalommal szinkronizálta Mufasát. Először az 1994-es Az oroszlánkirályban, aztán ennek egy tévés különkiadásában, majd Az oroszlánkirály 2019-ben bemutatott változatában.

A 2019-es verzió rendezője az a Jon Favreau volt, aki addigra már túl volt két Vasember és egy A dzsungel könyve dirigálásán. A korábban már sztárokkal dolgozó rendező mégis kínosnak érezte, amikor telefonon keresztül próbálta instruálni a színészt:

„Jones megkérdezte tőlem, hogy van-e valamilyen rendezői iránymutatásom Mufasának? Hirtelen nem tudtam, hogy mit válaszoljak, majd végül csak annyit mondtam, hogy minden, amit Mufasáról gondolok, az rajta alapul.”

Favreau nem is változtatott sokat Mufasa eredeti szövegén, mert az napjainkban is megállja a helyét, ráadásul a lehető legjobb előadásban.Részben Orson Wellesnek köszönheti, hogy megkapta Darth Vader hangját: Miután George Lucas rájött, hogy David Prowse hangja nem illik Darth Vaderhez, először arra gondolt, hogy megkeresi a szinkronszereppel azt a legendás, különleges orgánummal megáldott Orson Wellest, aki anno egy rádiójáték keretében előadott Világok harcával hozta rá a frászt fél Amerikára.

A rendező aztán mégsem neki ajánlotta fel a munkát, ugyanis attól tartott, hogy Welles hangja túlságosan ismert, ezért a nézők nem tudnának elvonatkoztatni, ugyanakkor az orgánumhoz ragaszkodott, ezért ahhoz hasonlót keresett a sith nagyúrhoz. Így esett végül a választása Jonesra, aki azóta elválaszthatatlan Darth Vadertől.

Rangerként szolgált, és ez később jól jött a Conan, a barbár forgatásán: A középiskola után Jones úgy döntött, hogy a Michigani Egyetemen folytatja a tanulmányait, ahol jelentkezett egy katonatiszt-kiképző programba, ugyanis rájött, hogy a hadsereg szigorú szabályokra épülő rendszere olyasmi, ami tetszene neki.

A koreai háború kitörésekor arra számított, hogy hamarosan behívják, majd a kiképzés után elküldik a frontra, de a besorozására csak akkor került sor, amikor már véget ért a háború, ám Jones csakhamar a rangereket közé került, tehát az amerikai hadsereg egy olyan különítményéhez, amelynek tagjai feladatai közé tartoznak az ellenséges területeken végrehajtott akciók.

Bár a színész nem vett részt ilyen akcióban, legalábbis a publikus információk szerint nem, mégis a kiképzésén szerzett tudása sokat segített neki a Conan, a barbár spanyolországi forgatásán, ahol a hőség mellett fizikailag megerőltető munka várt a színészekre.

Jones egyébként az utolsó pillanatban csatlakozott a filmhez, mint annak főgonosza, Thulsa Doom. A forgatáson nagyon jól összebarátkozott Arnold Schwarzeneggerrel, akivel kölcsönösen segítették egymást, ugyanis Schwarzenegger abban támogatta Jonest, hogy hogyan maradjon formában, míg Jones a színészkedésben segített az akkoriban még elég amatőr Schwarzeneggernek.

Ő volt az első a filmtörténelemben, aki fekete elnököt játszott: Egészen Barack Obamáig csak fikció volt, hogy afroamerikai lesz az amerikai elnök, ám még Hollywood sem mert sokáig fekete elnököt ültetni az Ovális Irodába.

Ez változott meg az 1972-ben bemutatott The Man című filmnek köszönhetően. Az alkotásban The Man alakította azt a szenátort, aki az elődje tragikus balesete után lehetett az USA elnöke, és ha már így alakult, akkor megfogadja, hogy ő nem lesz senki bábja, és arra fog törekedni, hogy felszámolja a bigottságot.

Igazából az ő ötlete volt, hogy ne szerepeljen a neve a Star Wars stáblistáján, méghozzá Az ördögűző miatt: Valójában James Earl Jones kérte, hogy a neve ne szerepeljen a Star Wars stáblistáján, ugyanis nem akarta, hogy megismétlődjön az 1973-as Az ördögűző miatti balhé.

Abban a filmben Linda Blair alakította az ördög által megszállt Regant, de a démon hangja egy másik színésznőtől, Mercedes McCambridge-től származott, aki azt állította, hogy nem kapta meg a neki kijáró elismerést. Mások azonban azon a véleményen vannak, hogy Blair azért nem kapott Oscar-díjat, mert nem a saját hangján szólalt meg a film legjelentősebb jeleneteiben.

Bárhogy is volt, az biztos, hogy Jones akkoriban azok közé tartozott, akik szerint az utószinkron nem több „speciális effektusnál”, ezért a saját munkájára is így gondolt a Star Wars kapcsán, így kreditet sem kért a stáblistán. A hozzáállása azonban idővel megváltozott, ugyanis A Birodalom visszavág végén még nem, de A Jedi visszatér stáblistáján már szerepelt a neve.Gyerekkorában annyira dadogott, hogy éveken át meg se mert szólalni: Jones csak 5 éves volt, amikor Mississippi államból Michiganbe költözött az őt nevelő nagyszüleivel. Ez a változás olyan nagy traumát okozott neki, hogy dadogni kezdett, ami idővel annyira komollyá vált, hogy megszólalni sem mert.

Jones gyakorlatilag némán töltötte az általános iskolai éveit, majd a középiskolában az angoltanára felfedezte, hogy a diáknak van érzéke a költészethez, sőt, az általa írt verseket dadogás nélkül képes felmondani.

Végül ennek köszönhetően lépett színészi pályára, ugyanis amikor szerepben volt és egy egyelőre megírt szöveget mondott el, akkor nem dadogott.

Jonesen keresztül az Amerikába jöttem a Star Warshoz és Az oroszlánkirályhoz is kapcsolódik: James Earl Janes alakítja Jaffe királyt az Amerikába jöttem című filmben, míg Aoleon királynőt Madge Sinclair. Az oroszlánkirály esetében ők ketten adták a hangjukat Mufasának és Sarabinak, ami tulajdonképpen Az oroszlánkirály tisztelgése az Amerikába jöttem előtt.

Ugyanakkor Jaffe király szavai utalás Jones Star Wars-filmekben játszott szerepére, ugyanis az egyik jelenetben azt mondja, hogy „I shall deal with them myself”, azaz hogy „majd én elintézem őket”. A Star Warsban, amikor a lázadók landolnak az Endor holdján, akkor Vader Jones hangján azt mondja, hogy „I will deal them myself”, ami szintén azt jelenti, hogy majd ő elintézi őket.

Stanley Kubrick nézte ki magának első filmszerepére: Kevés színész mondhatja el magáról, hogy élete első filmes szerepét egy olyan meghatározó rendező ajánlotta fel neki, mint amilyen Stanley Kubrick. Jones ezen kevés színész közé tartozik.

Jones a 60-as évek elején még csupán pár tévés vendégszerepben tündökölhetett, így Kubrick sem ezekben szemelte ki magának a színészt, hanem egy Shakespeare-darabban, amelyeknek Jones nagy szakértője volt.

A rendező azonban nem miatta, hanem George C. Scott miatt döntött úgy, hogy megnézi A velencei kalmár londoni előadását, ugyanis látni akarta a játékát, mielőtt nekiadja a Dr. Strangelove egyik főszerepét.

Bár Scott játéka meggyőző volt, mégis Kubrick felfigyelt Jonesra, aki azért is jött jól neki, mert különböző etnikumú, származású színészekből akarta összeállítani a szereplőgárdát. A rendező tehát szerződtette a Dr. Strangelove-ba Jonest, aki így kapta meg élete első filmszerepét.

(Forrás: hu.ign.com)