Brazíliában tombol az adok-kapok a kerékpárosok, és az autósok között. A helyzet már tarthatatlanná vált, amit helyre kell hozni. Egy férfi már a fél karját feláldozta az ügyért. Egy ifjú ablaktisztí...