Radar, a kutya, kacsákra akart vadászni, ezért szaladt a kikötőbe, de beszakadt alatta a Velencei-tó jege. A kutya nem süllyedt el, de egyedül nem tudott kijönni a vízből, ezért gazdája szólt a tűzol...