Egy amerikai mókust a fára mászás helyett inkább a festészet érdekli. A Winkelheimer Smith névre hallgató kis állat mozgássérült lett egy macska támadás miatt, ezért nem tud ugrándozni a természetben....