Rekordmértékben bővült a kanadai gazdaság a harmadik negyedévben, de így se tudta ellensúlyozni a második negyedév gyászos teljesítményét.