Több magyar író is tiltakozik a megfigyelések ellen
A történelem eddigi legnagyobb megfigyelési botránya váltotta ki több száz, köztük több magyar író tiltakozását, melyet egy közös nyilatkozatban adtak közzé az emberi jogok világnapján.
Ma van az emberi jogok nemzetközi világnapja. Erre a napra időzítették azt a nyilatkozatot, melyben 562, világszerte élő és alkotó író tiltakozik az Emberi Jogok Általános Nyilatkozatának megsértése ellen, utalva az NSA (az amerikai titkosszolgálat) megfigyelési botrányára. Az azóta az egész világot felrázó ügy újragondolásra készteti a nyugati világnak a demokráciába és a privátszféra biztonságába vetett hitét, hiszen ha valóban igaz, hogy bárki lehallgatható, megfigyelhető, személyes adatai hozzáférhetők, akkor a szabadság, amelyet elvileg az Emberi Jogok Nyilatkozata biztosít, illúzió.
"Egy megfigyelés alatt álló személy sohasem lehet szabad; és egy társadalom, amely állandó megfigyelés alatt áll, nem demokratikus többé. Éppen ezért kellene a demokratikus alapjogainkat nem csak a valós, hanem a virtuális életben is érvényesítenünk" - olvasható az írók által kiadott nyilatkozatban. Álláspontjuk szerint az az állam, mely tömegesen kémleli polgárait, minden egyes embert gyanúsítottként kezel. Ez pedig nem egyeztethető össze az emberiség azon történelmi vívmányával, mely a társadalom tagjait alapvetően tisztességesnek tartja.
A felhívás, melyet több nemzetközileg is jelentős író, mint például Umberto Eco, Orhan Pamuk, Günter Grass, T. C. Boyle, Daniel Kehlmann és Henning Mankell, valamint öt Nobel-díjas alkotó is aláírt, egyaránt szól polgároknak, államoknak és nagyvállalatoknak. Az írók a következőket követelik a nyilvánosság előtt:
- az államok és a nagyvállalatok tartsák tiszteletben az emberi jogokat
- a polgárok védjék meg az emberi jogokat
- az ENSZ ismerje el a polgári jogok fontosságát a digitális korszakban, és fogadjon el egy kötelező érvényű nemzetközi egyezményt a digitális jogokkal kapcsolatban
- a kormányok fogadják el és tartsák be ezt az egyezményt
A change.org nevű weboldalon bárki aláírhatja a petíciót. Magyarul egyelőre nem, de angolul és németül is megtalálható. Több magyar író, köztük Esterházy Péter, Parti Nagy Lajos és Krasznahorkai László is csatlakozott a kezdeményezéshez.
A tiltakozás egyik érdekes mozzanata, hogy a petíció szövegének fogalmazói nem nevezik néven az amerikai kormányt vagy az amerikai titkosszolgálatot mint az emberi jogok megsértőit, melyet Juli Zeh, az egyik kezdeményező azzal magyarázott, hogy szerettek volna arra törekedni, hogy minél több író aláírja a petíciót a világ minden pontjáról, ezért lemondtak a "bűnösök" megnevezéséről. Emellett úgy vélik, az USÁ-ban vannak olyan baloldai értelmiségiek, akik ugyan nagyon kritikusan állnak az eseményekhez, jelenleg nem tartják szerencsésnek Obama politikájának nyílt kritizálását.
Mégis úgy tűnik, a vezető amerikai lapok számára már most is elég provokatív a felhívás ahhoz, hogy közzétegyék. Egyelőre ugyanis se a Washington Post-ban, sem a New York Times-ban nem jelent meg a petíció szövege.
Forrás: spiegel.de
Ma van az emberi jogok nemzetközi világnapja. Erre a napra időzítették azt a nyilatkozatot, melyben 562, világszerte élő és alkotó író tiltakozik az Emberi Jogok Általános Nyilatkozatának megsértése ellen, utalva az NSA (az amerikai titkosszolgálat) megfigyelési botrányára. Az azóta az egész világot felrázó ügy újragondolásra készteti a nyugati világnak a demokráciába és a privátszféra biztonságába vetett hitét, hiszen ha valóban igaz, hogy bárki lehallgatható, megfigyelhető, személyes adatai hozzáférhetők, akkor a szabadság, amelyet elvileg az Emberi Jogok Nyilatkozata biztosít, illúzió.
"Egy megfigyelés alatt álló személy sohasem lehet szabad; és egy társadalom, amely állandó megfigyelés alatt áll, nem demokratikus többé. Éppen ezért kellene a demokratikus alapjogainkat nem csak a valós, hanem a virtuális életben is érvényesítenünk" - olvasható az írók által kiadott nyilatkozatban. Álláspontjuk szerint az az állam, mely tömegesen kémleli polgárait, minden egyes embert gyanúsítottként kezel. Ez pedig nem egyeztethető össze az emberiség azon történelmi vívmányával, mely a társadalom tagjait alapvetően tisztességesnek tartja.
A felhívás, melyet több nemzetközileg is jelentős író, mint például Umberto Eco, Orhan Pamuk, Günter Grass, T. C. Boyle, Daniel Kehlmann és Henning Mankell, valamint öt Nobel-díjas alkotó is aláírt, egyaránt szól polgároknak, államoknak és nagyvállalatoknak. Az írók a következőket követelik a nyilvánosság előtt:
- az államok és a nagyvállalatok tartsák tiszteletben az emberi jogokat
- a polgárok védjék meg az emberi jogokat
- az ENSZ ismerje el a polgári jogok fontosságát a digitális korszakban, és fogadjon el egy kötelező érvényű nemzetközi egyezményt a digitális jogokkal kapcsolatban
- a kormányok fogadják el és tartsák be ezt az egyezményt
A change.org nevű weboldalon bárki aláírhatja a petíciót. Magyarul egyelőre nem, de angolul és németül is megtalálható. Több magyar író, köztük Esterházy Péter, Parti Nagy Lajos és Krasznahorkai László is csatlakozott a kezdeményezéshez.
A tiltakozás egyik érdekes mozzanata, hogy a petíció szövegének fogalmazói nem nevezik néven az amerikai kormányt vagy az amerikai titkosszolgálatot mint az emberi jogok megsértőit, melyet Juli Zeh, az egyik kezdeményező azzal magyarázott, hogy szerettek volna arra törekedni, hogy minél több író aláírja a petíciót a világ minden pontjáról, ezért lemondtak a "bűnösök" megnevezéséről. Emellett úgy vélik, az USÁ-ban vannak olyan baloldai értelmiségiek, akik ugyan nagyon kritikusan állnak az eseményekhez, jelenleg nem tartják szerencsésnek Obama politikájának nyílt kritizálását.
Mégis úgy tűnik, a vezető amerikai lapok számára már most is elég provokatív a felhívás ahhoz, hogy közzétegyék. Egyelőre ugyanis se a Washington Post-ban, sem a New York Times-ban nem jelent meg a petíció szövege.
Forrás: spiegel.de
Hozzászólások