Magyar információs pont nyílt Ufában

Magyar információs pont nyílt pénteken Ufában, az oroszországi Baskírföld székhelyén, ahol magyar részvétellel turkológiai tanácskozás zajlik.

Az Orosz Tudományos Akadémiának a második legnagyobb tudományos központja található Ufában és ennek az intézménynek a történelmi, nyelvi és irodalmi intézetében adták át az úgynevezett magyar pontot - mondta el az MTI-nek Baranyi András, a Balassi Intézet Moszkvai Magyar Kulturális Központjának igazgatója, aki a rendezvényre Ufába utazott.
Az ufai a 11. magyar tájékoztatási pont Oroszországban. Moszkvában, Szentpéterváron, Jekatyerinburgban és hét finnugor régióban működik ilyen, ez az első, amelyet türk nyelvű orosz régióban hoztak létre.

A megnyitót, amelyen Gumerova Lilija, a Baskír Köztársaság miniszterelnök-helyettese is részt vett, az Oroszországi népek nyelvjárásainak aktuális problémái című tudományos konferencia keretében tartották. A tanácskozást a baskírföldi akadémiai intézet és a Moszkvai Magyar Kulturális és Tudományos Központ közösen szervezte Torma József magyar turkológus, néprajztudós (1943-2000) születésének 70. évfordulója alkalmából. A szakember az Ufában lévő baskíriai akadémiai intézetben is tevékenykedett. Közleményeinek jelentős részében a baskírok között végzett helyszíni gyűjtéseinek eredményeit tette közzé. 1998-ig Magyarország almati nagykövete volt.

Négy magyar résztvevője is van a konferenciának. Torma Tamás, a magyar néprajztudós fia, valamint három magyar turkológus: Somfai Kara Dávid, V. Szalontai Judit és Dallos Edina.
Baranyi András elmondta, hogy a Baskír Köztársaság kultúráért is felelős miniszterelnök-helyettesével konkrét magyar-baskíriai együttműködési programokról állapodtak meg. Elsőként a Magyar Néprajzi Múzeumban őrzött Mészáros Gyula kollekciót, a huszadik század elejének leggazdagabb baskíriai néprajzi gyűjteményét szeretnék Baskíriában is bemutatni, ugyanis sehol a világon másutt, még az Ural déli lábánál fekvő Baskírföldön sincs ilyen gyűjtemény. Ezt közösen akarják katalogizálni, és a Baskír Köztársaság finanszírozásában kétnyelvű színes albumot készítenek. Amennyiben sikerülne mindkét oldalról megfelelő támogatást szerezni, akkor egy időszaki kiállítás keretében Ufában, illetve Baskíriában másutt is bemutatnák ezt az értékes néprajzi gyűjteményt - tette hozzá Baranyi András.

A megbeszélések során az is felvetődött, hogy az UNESCO kulturális világörökséggé nyilvánított magyar táncházmozgalom eszközeit is felhasználva segítsék a baskíriai néptánc hagyományainak fellendítését. Magyar néptáncosok baskíriai, illetve baskíriai néptáncosok magyarországi tanulmányútjáról egyeztettek. Baskírföldön érdeklődnek a magyar nyelvoktatás elindítása iránt is. Ha valóban lesz fogadókészség, akkor a magyar lektori hálózat keretében oktatót küldhetnek az ufai egyetemre - mondta el a Moszkvai Magyar Kulturális Központ igazgatója.

MTI