redwap pornko.net www sax aag com anybunny.tv pornoox porno-trash.net sexo-hub.com sexy video art shows a hot couple making love pornolaba.mobi porno-zona.com hotmoza.tv popsexy.net xshaker.net wwwtxxxcom liebelib.net

Több magyar szerző mutatkozik be a szófiai nemzetközi könyvfesztiválon

Dimitrov Györgyi, a művek megjelenését támogató Szófiai Magyar Intézet vezetője az MTI-nek elmondta: Bulgáriában évente 10-15 magyar szépirodalmi alkotás jelenik meg az utóbbi időben, a magyar állam támogatásával.

E művek - néhány kivételtől eltekintve - veszteségesek az alacsony példányszám miatt, miközben fontos kulturális missziót töltenek be - mutatott rá.



A fordítástámogatásra a kiadók pályázhatnak, éves szinten mintegy 1-1,5 millió forinttal tudják segíteni őket a magyar irodalom bulgáriai megismertetésében, amihez hozzájárul még az a támogatás, amelyet az intézet közreműködésével magyar érdekeltségű bulgáriai cégek adnak - mondta az intézet vezetóje.

Ez a segítség természetesen csak arra elég, hogy olyan kiadói szándékokat erősítsen meg, amelyek szakmai érdeklődés, ötlet alapján születtek, az intézet kiemelten kezeli a mai magyar alkotók műveit - tette hozzá Dimitrov Györgyi.
Marin Georgiev költő Holtomiglan eljegyzett - Az én magyar Európám címú könyvének bemutatójával kezdődött a vásár magyar programja a bolgár főváros Nemzeti Kultúrpalotájában csütörtök este.
A bolgár költő alkotásában a műfordítások mellett közöl magyarországi útleírásokat, naplórészleteket, bolgár írók korabeli reakcióit az 1956-os magyar forradalomra, emellett olyan magyar írókat mutat be a bolgár közönségnek, mint Juhász Péter, Utassy József, Kiss Benedek, Sinka István és Doncsev Toso.

A kötetet a Literaturen Fórum Kiadó gondozta. A vásáron jelen lévő Lackfi János elmondta: "Bolgárra fordított műveim olyan tükrök, amelyek nekünk, magyaroknak készülnek, öröm, hogy mások is magukra, vagy ránk ismernek bennük" - mondta az író-költő, akinek Milyenek a magyarok? című könyve 2015-ös sikeres bulgáriai kiadását követően most a folytatást, a Három a magyar igazság című kötetét is kezükbe vehetik a bolgár olvasók Papadopulosz Petkova Adriana fordításában, a Riva Kiadó munkájának eredményeként.

Pénteken találkozhatnak a vásár látogatói Vörös Istvánnal, akinek Keresztelés özönvízzel című könyvét Sztefka Hruszanova fordította bolgárra, és az Ergo Kiadó adta ki. Ugyanezen a napon lesz e kiadó másik munkájának, Oravecz Imre A megfelelő nap című verseskötetének bemutatója, amelyet a bolgár közönség Martin Hrisztov költő és műfordító, a kiadó tulajdonosa fordításában ismerhet meg. A Szófiai Nemzetközi Könyvvásár a legnagyobb ilyen jellegű esemény Bulgáriában.

A kedden kezdődött vásár honlapja szerint az idén több mint 200 bolgár és külföldi mutatkozik be az eseményen, amelyre 50 ezer látogatót várnak a szervezők.

MTI

Hozzászólások

Bizarr indiai rituálék

Bizarr indiai rituálék

Megdöbbentő és sokkoló szokások az indiai kultúrából.

James Blunt jövő májusban ismét fellép az Arénában

James Blunt jövő májusban ismét fellép az Arénában

Új lemezével tér vissza négy év után Budapestre James Blunt. A népszerű brit popelőadó, dalszerző 2018. május 8-án ad koncertet a Sportarénában - közölte a szervező Live Nation szerdán az MTI-vel.

Antal Nimród: A Viszkis nem ítélkezik senki felett

Antal Nimród: A Viszkis nem ítélkezik senki felett

A Viszkis egyetlen oldal mellett sem tűzi ki a zászlót, nem ítélkezik sem Ambrus Attila, sem a rendszerváltás utáni Magyarország viszonyai felett - mondta az MTI-nek Antal Nimród rendező, akinek szerdától látható a mozikban az 1990-es évek leghíresebb magyarországi rablójáról készült akciófilmje.

Rag'n'Bone Man jövő májusban a Sportarénában lép fel

Rag'n'Bone Man jövő májusban a Sportarénában lép fel

A magyar fővárost is érinti Rag'n'Bone Man jövő évi európai turnéja. Napjaink egyik legsikeresebb pop-soul-blues brit előadója 2018. május 4-én ad koncertet a Papp László Budapest Sportarénában.

Lady Gaga elhalasztotta európai turnéját

Lady Gaga elhalasztotta európai turnéját

Lady Gaga amerikai popsztár orvosi utasításra elhalasztotta hathetesre tervezett európai turnéját, mely csütörtökön kezdődött volna Barcelonában - tudósított a BBC hírportálja.

A 40 éve elhunyt Elvis Presleyre emlékeznek Budapesten

A 40 éve elhunyt Elvis Presleyre emlékeznek Budapesten

Több száz résztvevőt várnak a Magyar Elvis Klub által szerda 19 órára szervezett eseményre, amelyen mécseseket gyújtanak és akusztikus zenélés is lesz a fővárosi Elvis Presley parkban a negyven éve elhunyt amerikai énekesre emlékezve

Daniel Craig megerősítette: ismét ő játssza James Bondot

Daniel Craig megerősítette: ismét ő játssza James Bondot

Daniel Craig egy amerikai tévéműsorban megerősítette: ő játssza a 007-es ügynököt a Bond-sorozat legújabb, 25. darabjában - írta a The Hollywood Reporter.

Halálos balesetet szenvedett egy kaszkadőrnő a Deadpool 2. forgatásán

Halálos balesetet szenvedett egy kaszkadőrnő a Deadpool 2. forgatásán

Halálos motorbalesetet szenvedett egy kaszkadőrnő Vancouverben a Deadpool 2. című film forgatásán - írta meg a BBC News.

Leonardo DiCaprio játszhatja Leonardo da Vincit egy új játékfilmben

Leonardo DiCaprio játszhatja Leonardo da Vincit egy új játékfilmben

Leonardo DiCaprio játszhatja Leonardo da Vincit egy új játékfilmben, amely Walter Isaacson könyvén alapul - értesült a Deadline.com.

Sisi viaszszobra Gödöllőn

Sisi viaszszobra Gödöllőn

Gödöllő, 2017. július 5.

http://ujhazak.com