Megnyitotta az európai uniós fordítási verseny regisztrációját az Európai Bizottság

Az Európai Bizottság idén is megrendezi az európai középiskolások számára hirdetett Juvenes Translatores (fiatal fordítók) elnevezésű fordítási versenyt, melyre a jelentkező iskolák tanárai október 20-án délig regisztrálhatnak - közölte az uniós bizottság szerdán.A tájékoztatás szerint az idén fordításra szánt szöveg arról szól majd, hogyan vészelhetők át a nehéz idők az összetartozás erejének tudatában. A résztvevők szabadon dönthetik el, hogy az Európai Unió 24 hivatalos nyelve közül melyik kettőt választják. A hivatalos nyelvek összesen 552 nyelvkombinációt tesznek lehetővé. A tavalyi versenyben a diákok 150 különböző nyelvkombinációban fordítottak.

    
Az Európai Bizottság 705 iskolát fog meghívni a versenyre. Az iskolákat számítógép sorsolja ki. Az egyes országokból annyi iskola vehet részt a megmérettetésen, ahány képviselői helye van az adott országnak az Európai Parlamentben. Magyarország esetében huszonegy. A kiválasztott iskoláknak legalább kettő, legfeljebb öt diákot kell nevezniük. A diákok bármilyen nemzetiségűek, de csak 2003-as születésűek lehetnek.


A versenyt a részt vevő iskolák mindegyikében november 26-án rendezik. Az országonként egy győztest az uniós bizottság február elején hirdeti ki. Ha a körülmények megengedik, a díjátadó ünnepséget jövő év tavaszán Brüsszelben tartják majd, ahol a győztesek találkozhatnak az Európai Bizottság hivatásos fordítóival is.
    

Az Európai Bizottság fordítási főigazgatósága 2007 óta minden évben megrendezi a Juvenes Translatores versenyt. A kezdeményezés arra irányul, hogy ösztönözze az iskolai nyelvtanulást, és ízelítőt adjon a fiataloknak a hivatásos fordítók munkájából. A versenyen 17 éves középiskolások indulhatnak.


(Forrás: MTI)


Hozzászólások

A történelem legbotrányosabb kegyelmei

A történelem legbotrányosabb kegyelmei

Nem Novák Katalin az első, aki felháborítja az embereket a döntésével.

Ezek az események rajzolhatják át a világot 2024-ben

Ezek az események rajzolhatják át a világot 2024-ben

A demokráciák helyzete, a mesterséges intelligencia szabályozása és a világban zajló háborúk terén állhat be változás.

Ausztriai munka nyelvtudás nélkül – a nem lehetetlen küldetés

Ausztriai munka nyelvtudás nélkül – a nem lehetetlen küldetés

Munka a határ túloldalán.

Fehérbálna Párizsban: Egy beluga tévedt a Sarkvidékről a Szajnába

Fehérbálna Párizsban: Egy beluga tévedt a Sarkvidékről a Szajnába

Tűzoltók követik nyomon a Szajnába tévedt Belugát Párizsban.

Egy szalámiról készített fotóval ejtette ámulatba követőit egy francia fizikus, amiről azt állította, hogy egy égitest

Egy szalámiról készített fotóval ejtette ámulatba követőit egy francia fizikus, amiről azt állította, hogy egy égitest

Eitenne Klein, francia fizikus és kutató egy szalámiról készített fotót posztolt az internetre, melyről azt állította, hogy a Naphoz legközelebbi csillagról készült, a Proxima Centauri-ról.

A mostohaanyát gyanúsították a 7 éves kisfiú eltűnésével

A mostohaanyát gyanúsították a 7 éves kisfiú eltűnésével

Máig megoldatlan rejtélyek.

Az orosz kormány hallgatott a Kistim katasztrófáról

Az orosz kormány hallgatott a Kistim katasztrófáról

Atomkatasztrófák, amelyeket megpróbáltak eltitkolni.

Egy unatkozó biztonsági őr, szemekkel dekorálta az 1 milliárd dollárt érő festményt

Egy unatkozó biztonsági őr, szemekkel dekorálta az 1 milliárd dollárt érő festményt

Több mint 1 millió Ft-os kárt okozott egy orosz biztonsági őr, aki unalmában rongált.

A barátja hallgatta végig Angela Marie Hammond elrablását

A barátja hallgatta végig Angela Marie Hammond elrablását

Segélyhívások, amelyeket diszpécserek vagy civilek kaptak.

Megölték a gyerekeket, mert zombinak hitték őket

Megölték a gyerekeket, mert zombinak hitték őket

Tragikus eltűnések, amelyek mindenkit sokkoltak.

http://ujhazak.com