Három karja volt a kislánynak
Japánban nincs helye a hibának, ezért visszahívták a tankönyveket.
10 ezer általános iskolai tankönyvet hívott vissza a Sanseido, amikor egy diák kiszúrta, hogy az egyik képen olyan kislány szerepel, akinek három karja van. A japán kiadó azonnal cselekedett, majd rögtön közzétett a honlapján egy bocsánatkérő üzenetet.
A Sanseido levelében az állt, hogy nagyon sajnálják, hogy hagyták, hogy a tankönyvben egy olyan lila pulóvert viselő kislány jelenjen meg, aki két kézzel fog egy koszorút, míg a harmadik kezével az asztalon támaszkodik.
A japán nyelvű tankönyvet elsősöknek szánták a tanév elején, ám a tervező nem törölte a harmadik kart, amit a nagyon alapos oktatási minisztérium sem vett észre. Míg máshol egy képi hibából nem lenne nagy ügy, addig Japánban ez tűrhetetlen, hiszen az ország hatalmas felelősségnek érzi, hogy az oktatás minősége és színvonala ne essen egy bizonyos szint alá.
Az oktatási minisztérium, az iskolák vezetői és a tanárok arra törekednek, hogy a diákok mindig a tökéletesen hiteles információkat kapják, ezért a hibának helye nincs. Ha mégis előfordul, hogy valaki elrontott valamit, akkor az illetőnek szembe kell néznie a következményekkel, ami most az, hogy minden egyes tankönyvet újra kell gyártani.
(Forrás: globoport.hu)
10 ezer általános iskolai tankönyvet hívott vissza a Sanseido, amikor egy diák kiszúrta, hogy az egyik képen olyan kislány szerepel, akinek három karja van. A japán kiadó azonnal cselekedett, majd rögtön közzétett a honlapján egy bocsánatkérő üzenetet.A Sanseido levelében az állt, hogy nagyon sajnálják, hogy hagyták, hogy a tankönyvben egy olyan lila pulóvert viselő kislány jelenjen meg, aki két kézzel fog egy koszorút, míg a harmadik kezével az asztalon támaszkodik.
A japán nyelvű tankönyvet elsősöknek szánták a tanév elején, ám a tervező nem törölte a harmadik kart, amit a nagyon alapos oktatási minisztérium sem vett észre. Míg máshol egy képi hibából nem lenne nagy ügy, addig Japánban ez tűrhetetlen, hiszen az ország hatalmas felelősségnek érzi, hogy az oktatás minősége és színvonala ne essen egy bizonyos szint alá.
Az oktatási minisztérium, az iskolák vezetői és a tanárok arra törekednek, hogy a diákok mindig a tökéletesen hiteles információkat kapják, ezért a hibának helye nincs. Ha mégis előfordul, hogy valaki elrontott valamit, akkor az illetőnek szembe kell néznie a következményekkel, ami most az, hogy minden egyes tankönyvet újra kell gyártani.
(Forrás: globoport.hu)
Hozzászólások