Bevándorló munkavállalók Nagy-Britanniában
A korábbi külügyminiszter, Lord Mandelson beismerte, hogy keresőembereket mozgósítottak, hogy külföldi munkavállalókat nagy tömegben toborozzanak Nagy-Britanniába.
Lord Mandelson
Most az egykori kabinet miniszter elismerte, hogy az akkori munkaerő beáramlás következménye, hogy a munkáspárt hagyományos támogatói jelenleg nem találnak munkát.
Ed Milliband, a munkáspárt vezetője azt mondta, hogy hibásan döntöttek a bevándorló kérdést illetően, de elutasította, hogy túl magas lett volna számuk a munkáspárti kormányzat alatt.
A bevándorlók száma azokban az években megnégyszereződött: az 1997-es 48.000-ről 198.000-re emelkedett 2009-ben.
Peter Mandelson legutóbbi beismerése három évvel azután történt, hogy a munkáspárti vezetők cáfolták, hogy szándékosan árasztották volna el a brit munkaerő piacot külföldi munkavállalókkal.
Andrew Neather, korábbi tanácsadó szerint borsot akartak törni a toryk orra alá a multikultúrára vonatkozó politikájuk miatt. Szerintük a tömeges bevándorlással akarták az Egyesült Királyságot valóban sokkultúrájúvá alakítani.
A munkáspárt felső vezetéséhez tartozók azonban nem ismerik el, hogy szándékosan hívták volna be a bevándorlókat az országba, amellyel átalakultak a közösségek az elmúlt bő évtized alatt.
Ám Lord Mandelson másképp nyilatkozott: "2004-ben a munkáspárt kormányzása idején nemcsak, hogy örömmel fogadtuk a bevándorlókat, akik dolgozni jöttek országunkban, hanem még toborzó embereket is küldtünk, hogy ide csábítsanak munkaerőt." A probléma a gazdasági stagnálás idején, az utóbbi öt-hat évben lépett fel - tette hozzá.
Amikor a munkáspárt bátorította az újonnan érkezőket, majdnem teljes foglalkoztatottság volt Nagy-Britanniában, de a helyzet azóta gyökeresen megváltozott.
"Fel kell ismernünk, hogy a nem brit munkavállalók megjelenése a munkaerő piacon megnehezíti az embereknek, hogy munkát találjanak, illetve, hogy állásukat megtartsák."
A toryk szerint a munkáspártiak kormányzásuk idején kiengedték az ellenőrzés a kezükből a foglalkoztatást illetően, s beismerésükkel növelték a számlájukra írható vádak listáját. Meglepőnek igazán a szándékos toborzást tartják.
A toryk szerint hosszú időbe fog telni, míg a munkáspárti szavazók meg tudják bocsátani pártjuknak azokat a változásokat, amelyeket maguk okoztak közösségüknek.
Gordon Brown, korábbi miniszterelnök egyszer a "brit munkahelyek a brit munkásoké" kijelentést tette.
A külföldi munkaerő részvételének problematikája nem új keletű a brit munkaerőpiacon, de kétségtelenül a 2008 óta tartó európai gazdasági és pénzügyi válság felszínre hozta az ellentéteket.
www.dailymail.co.uk
Lord MandelsonMost az egykori kabinet miniszter elismerte, hogy az akkori munkaerő beáramlás következménye, hogy a munkáspárt hagyományos támogatói jelenleg nem találnak munkát.
Ed Milliband, a munkáspárt vezetője azt mondta, hogy hibásan döntöttek a bevándorló kérdést illetően, de elutasította, hogy túl magas lett volna számuk a munkáspárti kormányzat alatt.
A bevándorlók száma azokban az években megnégyszereződött: az 1997-es 48.000-ről 198.000-re emelkedett 2009-ben.
Peter Mandelson legutóbbi beismerése három évvel azután történt, hogy a munkáspárti vezetők cáfolták, hogy szándékosan árasztották volna el a brit munkaerő piacot külföldi munkavállalókkal.
Andrew Neather, korábbi tanácsadó szerint borsot akartak törni a toryk orra alá a multikultúrára vonatkozó politikájuk miatt. Szerintük a tömeges bevándorlással akarták az Egyesült Királyságot valóban sokkultúrájúvá alakítani.
A munkáspárt felső vezetéséhez tartozók azonban nem ismerik el, hogy szándékosan hívták volna be a bevándorlókat az országba, amellyel átalakultak a közösségek az elmúlt bő évtized alatt.
Ám Lord Mandelson másképp nyilatkozott: "2004-ben a munkáspárt kormányzása idején nemcsak, hogy örömmel fogadtuk a bevándorlókat, akik dolgozni jöttek országunkban, hanem még toborzó embereket is küldtünk, hogy ide csábítsanak munkaerőt." A probléma a gazdasági stagnálás idején, az utóbbi öt-hat évben lépett fel - tette hozzá.
Amikor a munkáspárt bátorította az újonnan érkezőket, majdnem teljes foglalkoztatottság volt Nagy-Britanniában, de a helyzet azóta gyökeresen megváltozott.
"Fel kell ismernünk, hogy a nem brit munkavállalók megjelenése a munkaerő piacon megnehezíti az embereknek, hogy munkát találjanak, illetve, hogy állásukat megtartsák."
A toryk szerint a munkáspártiak kormányzásuk idején kiengedték az ellenőrzés a kezükből a foglalkoztatást illetően, s beismerésükkel növelték a számlájukra írható vádak listáját. Meglepőnek igazán a szándékos toborzást tartják.
A toryk szerint hosszú időbe fog telni, míg a munkáspárti szavazók meg tudják bocsátani pártjuknak azokat a változásokat, amelyeket maguk okoztak közösségüknek.
Gordon Brown, korábbi miniszterelnök egyszer a "brit munkahelyek a brit munkásoké" kijelentést tette.
A külföldi munkaerő részvételének problematikája nem új keletű a brit munkaerőpiacon, de kétségtelenül a 2008 óta tartó európai gazdasági és pénzügyi válság felszínre hozta az ellentéteket.
www.dailymail.co.uk
Hozzászólások